From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and the candle is lit.
y la vela está encendida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the whole town is lit with joy.
la ciudad entera se ilumina de alegría.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
each ship is lit by at least one lighthouse.
cada buque se ilumina por lo menos por un faro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the oven is lit to heat the room, come and see...
el horno está...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you touch the sides of roads is lit.
si toca los lados de las carreteras está encendido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as each of you awakens, a new light is lit.
a medida que cada uno de ustedes se despierta, una nueva luz se enciende.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the whole station is lit up and nicely illuminated.
toda la estación ha sido bellamente iluminada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is lit by phosphorous light emanating from its walls.
está alumbrada por luz fosfórica emanando de las paredes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the brushwood fire is lit, the floor is swept and clean.
el fuego de la broza es se encendió, el piso se barre y limpia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the blue led is lit when the eyetoy is plugged into the computer.
el eyetoy es un periférico creado por london studio para la playstation 2.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
teach kids never to put anything into the fireplace when it is lit.
enséñeles a los niños que jamás deben poner nada en el hogar cuando está encendido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peace is the lamp that is lit inside of you. the lamp of understanding.
la paz es la lámpara que está dentro de ti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one end of the column fits snugly into the ear and the other end is lit.
un extremo se ajusta al oído y en el otro extremo se enciende una pequeña llama.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the cella is lit by two pairs of windows cut high in the two long walls.
el cella recibe iluminación mediante dos pares de ventanas ubicadas en la parte alta de las dos paredes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
click the mouse when the arrow pointing in the direction you want to bowl is lit.
cuando usted cree que esta flecha está en la mejor posición para golpear , hacer clic con el ratón los bolos respectivos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
check that the relevant lock light on the control panel of the zen studio is lit up.
compruebe que la luz de bloqueo relevante en el panel de control del zen studio está encendida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a candle is lit for each dead family member, and one extra so that no one is left out.
se enciende una vela por cada miembros de la familia fallecido, y una más para no olvidar a nadie.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"but all that one blame is lit by the light, and all that is enlightened is light.
"pero todo lo que se echa la culpa es encendido por la luz, y todo lo que se enciende es luz." por esta razón se dice: "te despierta te, ti que duerme, y te aumenta te de entre las muertes, y el mesías [ 14 ] te iluminará."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as the sun sets, the room is lit by candles, giving this bar an even greater feeling of warmth.
cuando se pone el sol, la estancia queda iluminada por las velas, dando una sensación de aún mayor calidez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also look to see if the off-duty lettering on the sign is lit – if so, search elsewhere.
también mira si la señal de “fuera de servicio” está encendida – si lo está, busca otro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: