From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is no longer
no está ya
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she is no longer
es que no tienes que hacerlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is no longer disabled
ya no se considera discapacitado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is no longer broadcast.
, no se transmite ya.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
it is no longer sticky
el adhesivo no pega
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this is no longer tolerable.
eso ya no es tolerable.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
adallya is no longer connected
adallya ya no está conectada
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
policing is no longer policing.
los policías no están protegiendo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the israeli responses are not satisfactory because they rest on the premise that gaza is no longer occupied.
las respuestas de israel no son satisfactorias ya que se fundamentan en la premisa de que gaza ya no es un territorio ocupado.
402. since israel withdrew its settlers and armed forces from gaza in 2005, it has claimed that gaza is no longer occupied territory.
desde que en 2005 retirara a sus colonos y sus fuerzas armadas de gaza, israel afirma que gaza ha dejado de ser territorio ocupado.
but we decided it’s of utmost importance that we challenge israel’s claim that gaza is no longer occupied, that its people are free.
pero consideramos que era de extrema importancia desafiar la afirmación de israel según la cual gaza ya no está ocupada y sus habitantes son libres.