From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why is that, mr. fishbein?
y eso por qué, sr. fishbein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and why is that, mr. director?
¿y eso por qué, señor director?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"and what is that, mr. spilett?"
–¿cuál, señor spilett?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that mr. fishbein
hecho que el sr. fishbein
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we need that, mr president.
nos hace falta, presidente.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
know that mr. schneiderman’s
sepa que el sr. schneiderman
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we hereby certify that mr.
por la presente hacemos constar que sr.
Last Update: 2013-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dispute that, mr president.
tienen que aceptar, por ejem
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i appreciate that, mr. chairman.
aprecio eso, sr. presidente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to say anything to mrs. harper.
no voy a perderte otra vez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is that mr. hogan mentioned in the press statement...?.
quien es ese sr.hogan que menciona el comunicado de prensa...?.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the trouble is that mr belder cannot see the wood for the trees.
el problema es que al señor belder los árboles no le dejan ver el bosque.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the first is that mr swoboda made his maiden speech in this chamber.
el primero es el de que el sr. swoboda ha pronunciado su primer discurso en esta asamblea.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
what is that song called that mr. tsuji was singing in the tv show?
¿cómo se llama esa canción que el señor tsuji estaba cantando el programa de tv?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that’s mr. wayne, isn’t it?
¿de qué? recuerda que
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notes that mrs
hace constar
Last Update: 2018-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr president, the truth is that mr fischler's words are not very reassuring.
señor presidente, la verdad es que las palabras del sr. fischler no nos dan tampoco mucha tranquilidad.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the truth is that mr. putin still has an approval rating of close to 80%.
la verdad es que el señor putin todavía tiene un índice de aprobación de cerca del 80%.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the good news is that mr hughes has confirmed to me this afternoon that the pse group will support that phrase.
esta asamblea tiene la oportunidad de demostrar que todos apoyamos esa expresión y que no carece de significado, sino que tiene sustancia.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i disagree with mr varela on one point and that is that mr varela is calling for another report on nafo.
discrepo en una cosa con el sr. varela, y es que el sr. varela pide otro informe sobre la nafo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: