Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how far is your college from here?
¿a qué distancia está tu universidad de aquí?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from your college president
del presidente de la escuela
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who is the best teacher in your college?”
¿cuál es el mejor profesor de tu universidad?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is your honduras
tu eres de honduras
Last Update: 2016-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is your responsibility as a member of the college.
es su responsabilidad como miembro del colegio de comisarios.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
working nights saving for your college?
de noche para reunir para la universidad?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he asked, “when is your college going to re-open?
preguntó, ¿cuándo abre tu instituto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don’t say my college, your college.
no digas mi, mi, mi .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is your office involved in the effort to keep the college from closing?
¿cómo está participando su oficina en impedir que la universidad cierre?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not let depression overshadow your college experience.
no deje que la depresión opaque su experiencia universitaria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commissioner, this is another task for which you and your college are needed.
lo que se necesita es una gestión de proyectos profesional, por lo que espero con impaciencia sus propuestas al respecto el 6 de abril.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more than 85% of your college was favourably received.
algunos comisarios propuestos son competentes y conocen muy bien sus carteras.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
treating depression can help you enjoy your college years.
tratar la depresión puede ayudarlo a disfrutar su época universitaria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we were forced to define your college by its weakest link.
defenderá a ese comisario en virtud de su autoridad personal o le pedirá que dimita.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just like your college dorm, only colder and everything is in hebrew.
justo como tus dormitorios de la universidad, solo que mas frio y todo esta en hebreo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does your college-bound freshman know how to handle money at school?
¿sabrá su hijo cómo administrar el dinero en su primer año en la universidad?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: