Results for iso file translation from English to Spanish

create an iso file
cómo crear un archivo iso

locate the iso file on the nas.
busque el fichero iso en el nas.

my iso files
meus arquivos iso

4. select the iso file you want to burn.
4 . seleccione el archivo iso que desea grabar.

browse to the .iso file and accept the selection.
elige el .iso y acepta.

specify a location to save the windows 10 iso file.
especifique una ubicación para guardar el archivo iso de windows 10.

how can i check that my iso file downloaded correctly?
¿cómo puedo comprobar que el archivo iso que descargué es correcto?

the iso file with avg rescue cd will be created in a short time.
el archivo iso con el cd de rescate de avg se creará en un período corto de tiempo.

following example will create an iso file with raw data (cfr. bin)
el siguiente ejemplo creará un archivo iso con datos raw (cfr. bin)

if we use the game iso file we must own an original copy of the video game.
si utilizamos el fichero iso del juego debemos ser poseedores de una copia original de dicho videojuego.

in most cases an *.iso file will then contain 2048 bytes per block.
en la mayoría de los casos, un archivo *.tao contendrá 2048 bytes por bloque.

after the download is complete you will find the iso file in the directory that you selected.
+ cuando la descarga sea completada usted encontrara el archivo iso en el directorio que selecciono.

follow these steps to mount an iso file on the nas using the web interface:
siga estos pasos para montar un archivo iso en los nas utilizando la interfaz web:

this allows the intelligence of windows to decide the correct software application to open your iso file.
en caso de que su archivo iso no abra, es muy probable que no tenga la aplicación correcta instalada en su pc para ver o editar extensiones de archivo iso.

3. extract the iso files to your harddrive:
3. extrae los archivos de la iso a tu disco duro:

k3b initially calculates the md5-sum for the iso-file (this takes a moment).
k3b calcula inicialmente la suma-md5 del archivo-iso (lo que lleva unos momentos).

download a disk image from the web (this will be an .iso file, usually around 700 mb).
descarga una imagen del cd desde internet (esto sería un archivo .iso, alrededor de 650 mb).

before burning a cd, it is highly recommended that you verify the md5sum (hash) of the .iso file.
antes de quemar el cd, es altamente recomendable que verifique el md5sum (hash) del archivo .iso.

we have updated burning applications by adding new engines and introducing support of .iso files.
nuevas vesiones de software de grabación: nuevos motores de grabación y apoyo de archivos .iso.

*edit existing iso files by adding, deleting, and creating files and folders.
* editar archivos iso existentes para añadir, borrar y crear archivos y carpetas.