From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"the iron cage revisited: institutional isomorphism and collective rationality in organizational fields.
"the iron cage revisited: institutional isomorphism and collective rationality in organizational fields.
in medieval europe there was an isomorphism between the crime and the punishment, as demonstrated in dante’s inferno.
en la europa medieval, existía un isomorfismo entre el delito y la pena, conforme al purgatorio del dante.
a class of groups is called a fitting class if it is closed under isomorphism, subnormal subgroups, and products of subnormal subgroups.
una clase de grupos es llamada clase fitting si está cerrada bajo isomorfismo, subgrupos subnormales, y otros productos de subgrupos subnormales.
isomorphism classes are often defined if the exact identity of the elements of the set is considered irrelevant, and the properties of the structure of the mathematical object are studied.
a menudo, las clases de isomorfismo se definen porque la identidad exacta de los elementos del conjunto se considera irrelevante, y se estudian las propiedades de la estructura del objeto matemático.
he thought that certain autonomy could exist in language because of its mimetic capacity and also believed in the existence of an analogy, by way of isomorphism, that produced an equivalent to the referent.
Él piensa que en el lenguaje puede haber una cierta autonomía por su capacidad mimética y que también puede haber una analogía por isomorfismo que produce un semejante al referente.
===hilbert spaces===hilbert spaces can be completely classified: there is a unique hilbert space up to isomorphism for every cardinality of the orthonormal basis.
los espacios de hilbert pueden ser clasificados totalmente: hay un espacio único de hilbert módulo isomorfismo para cada cardinal de la base (hilbertiana).
... brauer developed ... a theory of central division algebras over a given perfect field, and showed that the isomorphism classes of these algebras can be used to form a commutative group whose properties gave great insight into the structure of simple algebras.
... brauer desarrollado ... una teoría de álgebras división central durante un determinado campo perfecto, y puso de manifiesto que el isomorfismo clases de estas álgebras se puede utilizar para formar un grupo conmutativo cuyas propiedades dio una gran visión de la estructura de álgebras simples.