Results for it has demanded that translation from English to Spanish

it demanded that the icso be amended to:
exigió que se enmiende la icso para:

has he demanded that more countries take in refugees?
la contribución total de la comunidad a la ayuda humanitaria de emergencia a somalia alcanzó el año pasado algo más de 100 millones de ecus.

parliament should demand and has demanded that clearly.
se trata de una clara reivindicación que debería plantear el parlamento y que incluse) la ha planteado ya.

mckeen demanded that nick shoot him.
mckeen exigió que nick le disparara.

they demanded that we show “magnanimity.”
querían que mostrásemos "benevolencia" en aquel asunto.

he demanded that i think about it.
exigió que pensara en eso. dijo:

"china has demanded that the japanese side clarify the report.
“china ha exigido a la parte japonesa aclarar el informe.

the urng has demanded that these paramilitary bodies be totally dismantled.
la urng había demandado la desintegración total de estos cuerpos paramilitares.

i immediately demanded that the facts be published.
en el futuro solo podremos evitar el fraude, el autoenriquecimiento y el nepotismo si la opinión pública está bien informada y puede juzgar.

he demanded that he be addressed as mr. backlund.
exigió que se lo llamara mr. bob backlund.

hb demanded that the exclusivity clause be complied with.
paralelamente a este procedimiento contencioso, masterfoods presentó, el 18 de septiembre de 1991, una denuncia contra hb ante la comisión de las comunidades europeas, con arreglo al artículo 3 del reglamento n° 17 del consejo, de

this house has demanded that another european institution should clean up its act.
esta asamblea a pedido que otra institución europea debería limpiar su norma.

for this reason, mr bangemann forcefully demanded that: "
por esta razón, el sr.

protesters have demanded that the president cancel the rate increase.
los manifestantes le han exigido al presidente la derogación del aumento de tarifas.

furthermore, it has demanded that the general directorate of civil aviation take the necessary measures concerning this matter.
además, ha pedido a la dirección general de aviación civil que tome las medidas pertinentes con respecto a esta cuestión.

the palestinian authority has demanded that the remaining outlets pay exorbitant licensing fees, or face closure.
la autoridad palestina ha exigido a los demás medios de comunicación sumas exorbitantes en concepto de licencias, so pena de clausura.

in dover and other kent ports, and has demanded that the commission give the matter urgent attention.
la publicidad y etiquetado de los medicamentos deberán también adaptarse al mercado interior de 1993. (foto decout/rea.)

pml-n's youth wing has demanded that the balochistani government roll back its decision on bus stops.
el ala juvenil de pml-n ha demandado que el gobierno de baluchistán reconsidere su decisión sobre las paradas de autobús.

the international community has demanded that all the killings should be investigated and that those responsible be brought to justice.
la comunidad internacional había pedido que se dilucidaran todos esos casos y que se enjuiciara a los responsables, algo que también deseaba el gobierno.

parliament has demanded that members' remuneration be paid from parliamentary funds, and the council has supported this initiative.
el parlamento exigió que se pagaran los salarios de los diputados con el cargo a los recursos de esa institución y el consejo también apoyó esa iniciativa.