Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is difficult to
pero hay que seguir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is difficult to die
es difícil morir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is difficult to know.
es difícil de saber.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is difficult to balance
es difícil hacer un equilibrio entre:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is difficult to breathe.
nos es difícil respirar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
32 similarly it is difficult to
32 igualmente es difícil determinar
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is difficult to believe this.
es difícil de creer.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this is difficult to do, though.
de todos modos, es posible que esto te resulte muy duro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is difficult to act to follow.
es difícil seguir los pasos de otro.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
also, it is difficult to protect them.
también es difícil protegerlos.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
it is difficult to accept this argument.
ese argumento resulta difícil de aceptar.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
30. it is difficult to become saints.
30. es difícil hacerse santos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dense shpatlevki it is difficult to level.
espeso shpatlevki es difícil razravnivat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is difficult to sustain optimism, however.
sin embargo, resulta difícil mantener el optimismo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
— it is difficult to isolate relevant factors;
— es difícil aislar los factores relevantes;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is difficult to do by incorrectly ground chisel equal cuts of wood.
por el escoplo incorrectamente afilado es difícil hacer los cortes iguales de la madera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
though it is difficult to do, try holding your ejaculation to prolong erection.
aunque es difícil de hacer, intenta mantener su eyaculación para prolongar la erección.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
being attentive for any length of time is difficult to do.
es algo difícil estar atento por cualquier extensión de tiempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is difficult to do them justice, given the wealth of ideas that were exchanged.
resulta difícil abarcarlas totalmente, dada la particular riqueza de los debates.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
it is difficult to do by poorly tense cloth the equal has spent on drink.
por la tela flojamente tendida es difícil hacer la aserradura igual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: