Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
“it is my—”
es un...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is my cat
es mi gata
Last Update: 2017-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is my body.
Éste es mi cuerpo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is my shepherd
es mi pastor
Last Update: 2015-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is my responsibility.
es mi responsabilidad.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it is my decision!"
¡la decisión es mía!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'it is my only wish.
–sólo deseo eso, irnos al pueblo.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is my own affair.
es un asunto personal.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it is my business too!
¡también es mi negocio!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l: it is my pleasure.
lauren: el gusto es mío.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"it is my name, xylina.
de nuevo, la envidia recorrió mi cuerpo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but it is my conviction that
¿que otro cumpliría mi función social? sí, pero no yo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and now it is my business.
eso es todo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so here it is, my friends.
así que aquí está, amigos míos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, ‘it is my staff.
«es mi vara», dijo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is my passion and my life.
mi pasión y mi vida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is my fault, that it is.
guardar silencio. todo lo que diga
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how silly it is, my friends!
¡qué ridículo es, amigos míos!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he replied, "it is my staff.
«es mi vara», dijo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is my first time to re:publica and berlin.
es mi primera vez en re:publica y en berlín.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: