Results for it made my friend nervous when sh... translation from English to Spanish

it made my mother cry.
hizo llorar a mi madre.

it made my building look sick.
hizo que mi edificio pareciese increible.

she stopped when she saw the car.
ella se detuvo cuando vio el coche.

it made my blood boil to hear that.
hizo que la sangre me hirviera al oír eso.

she was surprised when she saw the ghost.
ella estaba sorprendida cuando vio al fantasma.

when she saw us, she came over and said:
al vernos, se nos acercó:

i saw you as you really are, my friend.
ellos se podrán reír, pero a mí no me hace gracia.

when she got there, she saw that the stone had been
cuando llegó, vio la

little adele was half wild with delight when she saw me.
adèle se volvió casi loca de alegría al verme. mrs.

she saw you in all the sick, in the needy and the weak.
el sacrificio y el don de la vida

and when she saw it she deemed it a pool and bared her legs.
cuando ella lo vio, creyó que era un estanque de agua y se descubrió las piernas.

13 and when she saw that he had got away, letting her keep his coat,
13 entonces ella, al ver que había dejado la ropa en su mano, huyó también afuera y gritó a los de su casa diciéndoles:

and she opened her eyes: and when she saw peter , she sat up.
y ella abrió los ojos, y viendo á pedro, incorporóse.

because she saw us and i knew that when she saw us, something would happen.
porque ella nos miraba y yo sabía que, cuando nos mirase, iba a pasar algo.

'oh!' she cried when she saw him, and her face lit up with joy.
–¡oh! –exclamó kitty, radiante de alegría al verle–. ¿cómo?

did you notice how she didn't even get excited when she saw this original zx81?
¿te fijaste que ni siquiera se emocionó cuando vio este zx81 original?

at home, when she saw them together, their mother smiled happily and told the boy:
llegando a casa, al verlos juntos, la madre sonrió satisfecha y avisó al niño:

2. what was aunt polly’s reaction when she saw that he had painted the fence?
2. ¿qué dice? (el)

it made him realise that she still found his appearance unbearable and would continue to do so, she probably even had to overcome the urge to flee when she saw the little bit of him that protruded from under the couch.
gregorio sacó la conclusión de que su aspecto todavía le resultaba insoportable y continuaría pareciéndoselo, y que ella tenía que dominarse a sí misma para no salir corriendo al ver incluso la pequeña parte de su cuerpo que sobresalía del canapé.

she opened her eyes, and when she saw peter, she sat up" (v. 40).
y ella abrió los ojos, y viendo á pedro, incorporóse” (v. 40).