Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
its going to be
great
Last Update: 2015-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was going to be okay.
Él iba a estar bien.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we going to be okay here?
¿cómo está?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything's going to be okay.
todo va salir bien
Last Update: 2018-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s going to be okay, nate.
todo estará bien, nate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heart, we are going to be okay!
corazón, ¡vamos a estar bien!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, no, it’s going to be okay.
everwood, ahà va.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is it going to be?
¿quién va a hacerlo?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it's going to be ugly.
era a galina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“how is it going to be?
¿cómo va a ser?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what time is it going to be
a qué hora va a ser eso
Last Update: 2024-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we know that everything is going to be okay.
recuerda que todo, todo se paga al final
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it's going to be here.
pero va a estar disponible.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s going to be fantastic…
será fantástico…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's going to be rough.''
va a ser duro.''
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is it going to be defined?
¿cómo va a definirse esto?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
how is it going to be possible to
creo que podemos afirmar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it going to be re-scheduled ?
no me enteré de que se había suprimido. ¿va a programarse de nuevo?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it going to be another somalia?
¿será otra somalia?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's going to be a near thing.
eso es exactamente lo que son.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: