Results for its not my call translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

its not my call

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

not my choice

Spanish

no es mi elección

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not my family.

Spanish

no mi familia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not my horse!

Spanish

¡mi caballo no!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's not my car.

Spanish

no es mi auto.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's not my fault

Spanish

no trates de apagarme

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's not my fault.

Spanish

a mí no me mires.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's not my fault!

Spanish

yo no tengo la culpa.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

e: it’s not my gift.

Spanish

e: it’s not my gift.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"it’s not my thing"

Spanish

"no es mi onda"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it's not my cup of tea.

Spanish

no es de mi agrado.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no, it’s not my college.

Spanish

no, no es mi universidad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and it's not my last life at all

Spanish

y lo que me queda de vida quiero vivir contigo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- it's not my problem, darling.

Spanish

- no es mi problema, hijo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and it’s not my dad’s fault.

Spanish

y de los que tenemos

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

during a trial, is it not my right to

Spanish

pase lo que pase,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it’s not my fault her dumb ass ain’t

Spanish

no es culpa mía que esa tonta del culo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"what do you mean, it's not my problem?"

Spanish

¿qué no es mi problema?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

'well, what then? it's not my fault.'

Spanish

a poco el soldado empezó a roncar; todo estaba en calma.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is not my mistake; it’s not your mistake.

Spanish

no es error mío; ni tampoco de ustedes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now this is god's work, but it's not my work.

Spanish

pero eso es más bien tarea de dios y no mía.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,030,998 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK