Results for jund translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

jund al-aqsa has declared its neutrality in the conflict.

Spanish

jund al-aqsa ha declarado su neutralidad en el conflicto.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on august 14, 2009, hamas used military force to suppress the jund ansar allah network.

Spanish

el 14 de agosto de 2009, hamás reprimió a jund ansar allah (ejército de los que apoyan a allah) usando fuerza militar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but shortly afterwards, the same "jund al khilafah" claimed credit for the blasts.

Spanish

pero poco después, el mismo "jund al khilafah" reclamó el crédito por las explosiones.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

on 1 december, militants from the jund al-sham group killed a member of fatah and injured two others.

Spanish

el 1 de diciembre, militantes del grupo soldados del levante mataron a un miembro de fatah e hirieron a otros dos.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

clashes broke out in ein el hilweh on at least three occasions between members of the jund el sham and fatah factions, leaving four persons dead and injuring at least 20 others.

Spanish

hubo enfrentamientos en ein el hilweh en por lo menos tres ocasiones entre miembros de las facciones jund el sham y fatah, que dejaron un saldo de cuatro muertos y por lo menos 20 heridos.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

English

actions taken to impose internal order, including the violent confrontation with the radical group jund ansar allah on 14 august 2009, have taken place outside a legitimate legal framework.

Spanish

las medidas tendentes a imponer orden interno, en particular la confrontación violenta mantenida con el grupo radical jund ansar allah el 14 de agosto de 2009, no se han adoptado dentro de un marco jurídico legítimo.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- ansar al-islam (a.k.a. devotees of islam; jund al-islam; soldiers of islam; kurdistan supporters of islam; supporters of islam in kurdistan; followers of islam in kurdistan; kurdistan taliban; soldiers of god)

Spanish

- ansar al-islam (alias devotees of islam; jund al-islam; soldiers of islam; kurdistan supporters of islam; supporters of islam in kurdistan; followers of islam in kurdistan; kurdistan taliban; soldiers of god)

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,884,427,933 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK