Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
just got home
naging tahanan
Last Update: 2013-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
they just got there earlier.
sólo llegaron temprano.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i just got home
puedo
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he just got home.
acaba de volver a casa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just got back home.
acabo de regresar a casa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i just stop you there? change
¿puedo parar ahà ? el cambio es
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lol, i just got home from pub
lol, acabo de llegar a casa del pub
Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just got real
naging tunay
Last Update: 2012-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so… things just got to you?
así que… ¿las cosas le sobrepasaron?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i just got.
pero si acabo de llegar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw you there, just standing there
me paso que ya sin ti no hay mas de mi,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just got off work
acabo de salir de la casa
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just got fired.
me acaban de despedir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he just got lucky!
¡leto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just got married in
¡me acabo de casar en imvu! me caseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee y qué? ahora quiero serle fiel a mi esposo
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just got a good idea.
se me ocurrió una buena idea.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, but you just got back.
pero apenas regresaste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'i have only just got here.
–he llegado ahora mismo.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just got closer to my goal
acabo de conseguir más cercano a mi meta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gods just got bored playing dice.
los dioses se han aburrido de jugar a los dados.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: