Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
just, let me to handle it.
es más fácil hablar de ti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let me handle it.”
déjame manejarlo.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let me handle this.
déjamelo a mí.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
handle it.
no, mia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just let me know
ya me vas diciendo
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
can handle it.
puede manejarlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handle it carefully.
manéjela con precaución.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man. i just can’t handle it.
excesivo. no puedo con ello.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’ll handle it.
lo que jack desee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
charlie,just go. i can handle it.
parece ser algo jodido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and let me handle this poker thing.
este asunto del póquer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– just let me have a look.
– no, me llamaron.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just let they follow me
nada que me detenga no, sólo si no te veo...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just let me do the talking.
no es la policía de tu padre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just let go.
simplemente deje ir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just let me know what i can do.
solo déjeme saber lo que puedo hacer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me just list
pero ya no hay
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just let me give you a few examples.
me limitaré a dar unos cuantos ejemplos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just let me know what you are planning!
¡solo déjenos saber lo que están planeando!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just let me know when you'll be gone.
pero déjame saber cuando no va a estar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: