Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kamusta ka?
kamusta ka?
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in muslim countries!
¡en países musulmanes!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
children in muslim mindanao
niños del mindanao musulmán
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
autonomous region in muslim mindanao
región autónoma del mindanao musulmán
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
she was educated in muslim culture.
fue educada en la cultura musulmana.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nasaan ka na
nasaan ka na
Last Update: 2016-04-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
those who live in muslim countries”.
mundo, es las que viven las mujeres en los países musulmanes”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasal ka na ����
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
support of the press in muslim countries
apoyo de la prensa en los países musulmanes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in muslim countries it is a red crescent.
en los países musulmanes, es una media luna roja.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mayana na in spanish word
mayana in spanish word
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subject: protection of eu citizens in muslim countries
asunto: protección de los ciudadanos de la unión europea en los países musulmanes
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
“our humanitarian missions also operate in muslim countries.
«trabajamos con nuestras misiones humanitarias incluso en países musulmanes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the end of 641 all of egypt was in muslim hands.
hacia el final del año 641 todo egipto estaba en manos árabes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brunei bans daytime dining in muslim restaurants · global voices
brunei prohibió comer de día en restaurantes musulmanes en ramadán
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
financial incentives for teachers who work in muslim minority schools; and
- incentivos financieros para los profesores que trabajan en escuelas para la minoría musulmana; y
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a milestone has also been recently created in muslim policy-making.
16.24 en fecha reciente, se marcó un hito en el proceso de determinación de normas musulmanas.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is true that in muslim countries a change of religion is called apostasy.
es cierto que en tierras musulmanas se habla de apostasía en referencia al cambio de religión.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr. avtonomov requested further details on the autonomous region in muslim mindanao.
el sr. avtonomov pide más detalles sobre la región autónoma del mindanao musulmán.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
36. a similar scenario has been acted out in muslim villages in the rogatica region.
36. en los pueblos musulmanes de la región de rogatica se procedió en forma similar.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: