Results for kevin will reply to you on 2 diff... translation from English to Spanish

they will reply: “glory to you!
dirán: «¡gloria a ti!

we will reply to you as soon as possible.
nos pondremos en contacto con usted lo antes posible.

our responsible staff will reply to you within 2 working days.
nuestro equipo responsable le contestará en 2 días laborables.

dumas that mr delors will reply to you himself on this subject.
como ha reafirmado el consejo europeo, la consecución del mercado único tiene que seguir siendo nuestra principal prioridad.

they will reply, "all glory belongs to you.
dirán: «¡gloria a ti!

we will reply by the medium most convenient to you.
te contestaremos por el medio que más cómodo sea para ti.

they will reply: “rather, no welcome to you.
dirán: «¡no!

i hope you will reply to this letter.
me levanto a las cinco de la mañana.

firstly, i will reply to mr jarzembowski.
en primer lugar, contestaré al sr. jarzembowski.

finally, i will reply to mr blokland on the classification system.
por último, terminaré respondiendo al sr. blokland sobre el sistema de clasificación.

i will reply to this question in two parts.
mi repuesta a la pregunta de su señoría se va a estructurar en dos partes.

ecb president wim duisenberg will reply to the debate.
en el caso de fusiones en sectores innovadores, el ponente considera que deberá buscarse un equilibrio entre la competencia, por un lado, y las necesidades de escala en investigación y la compensación de los retrasos de la industria europea, por otro.

perhaps the commissioner will reply to his question as well.
quizá la comisaria desee contestar también a su pregunta.

talk to it. it feels your affection and, at times, will reply to you.
háblenle. siente vuestro afecto y tal vez les responda.

i will reply to that after we have done some more internal work.
responderé a este interrogante cuando hayamos realizado más trabajo interno.

tomorrow, my colleague, mrs wallström, will reply to you in more detail, however.
pero mañana le responderá más detalladamente mi colega, la sra. wallström.

please note that we cannot guarantee that we will reply to your email.
tenga en cuenta que no podemos garantizar que vamos a responder a su correo electrónico.

the people that have worked with me will reply to any request for explanations.
las personas que han trabajado conmigo responderán a cualquier petición de aclaración.

my colleague mario monti will reply to your questions about the fiscal area.
mi colega mario monti responderá a sus preguntas en el ámbito fiscal.

send us all the information about your ferry trip and will reply to you with the most economical offer for your trip!
envíenos toda la información acerca de su viaje en ferry y le contestaremos con la oferta más económica para su viaje!