Results for keybindings translation from English to Spanish

keybindings
atajo de teclado

default keybindings
asociaciones de teclas predeterminadas

& mouse; & keybindings;
& mouse; & keybindings;

keybindings for inserting
atajos de teclado para accesibilidad

global keybindings support
soporte para accesos rápidos globales

keybindings for character formatting
atajos de teclado para formateo de caracteres

customize the default keybindings.
personaliza las asociaciones de teclas predeterminadas.

keybindings for working with documents
atajos de teclado que funcionan con documentos

personalise the keybindings for kmplot;.
personaliza las teclas rápidas para kmplot;.

allows you to customise the keybindings
le permite configurar las asociaciones de teclas

personalize the keybindings for & kmplot;.
personaliza las teclas rápidas para & kmplot;.

the default keybindings are as follows:
las asociaciones de teclas por defecto son como sigue:

opens a dialogue for configuring keybindings.
abre un diálogo para configurar los accesos rápidos de teclado.

each one with different concepts and different keybindings.
cada uno con diferentes conceptos y funcionamientos.

keybindings for basic editing functions and search and replace
atajos de teclado para funciones de edición básica y búsqueda y reemplazamiento

this will let you configure keybindings which are specific to ktimetracker
esto le permite configurar las asociaciones de teclas específicas de ktimetracker

the following keybindings assume you did not change the default settings.
en los siguientes accesos rápidos de teclado se asume que no cambió las opciones predefinidas.

for more information, see the section called “customizing keybindings”.
para más información, consulte “personalizar teclas rápidas.”.

it is not possible for now. but will be a new feature in a future version of & kapman;. see the default keybindings section for more details.
no es posible por ahora. pero será una nueva funcionalidad en una versión futura de & kapman;. vea la sección teclas predeterminadas para más detalles.

for instance, to make the key s perform a search, set aptitude::ui::keybindings::search to “ s ” .
por ejemplo, para hacer que la tecla s realice una búsqueda, cambie aptitude::ui::keybindings::search a “ s ” .