Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kindly give in your comments.
cordialmente de sus comentarios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your comments
sus comentarios
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
your comments.
espero sus comentarios.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
your comments :
comentarios:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
send your comments
envíe sus comentarios
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leave your comments
deje su comentario
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
awaiting your reply.
esperando su respuesta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
write your comments:
ingrese su comentario:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your comments, please?
sus comentarios, por favor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
your comments & suggestions:
su comentario y/o sugerencia:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am awaiting your call!
¡espero su llamada!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are awaiting your visit.
aguardamos su visita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am patiently awaiting your reply.
estoy esperando pacientemente su respuesta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
awaiting your response, i thank you.
en espera de su respuesta, reciban mi agradecimiento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
well, mary, i'm awaiting your answer.
¿y bien? espero tu respuesta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i think that everyone is awaiting your reply.
los costes que hemos presentado nosotros se acercan mucho más a la probable realidad de la situación.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
there are many around your planet awaiting your call.
hay muchas personas en todo el planeta a la espera de su llamada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the european commission is awaiting your reactions and ideas.
la comisión europea queda a la espera de sus reacciones e ideas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you simply cannot remain in inaction awaiting your proof.
simplemente no pueden permanecer en la inacción esperando la prueba.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your comment
tu comentario
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality: