Results for lailla translation from English to Spanish

valtion virastot, valtion toimikunnat, toimeenpanovirastot ja muut valtion viranomaiset, jotka on perustettu lailla tai ministerineuvoston määräyksellä ja joilla on täytäntöönpanovallan käyttämiseen liittyvä tehtävä:
organismos públicos, comissões do estado, agências executivas e outras autoridades públicas estabelecidas por lei ou por diploma do conselho de ministros, que desempenhem uma função ligada ao exercício do poder executivo:

- lain 121/2005 nojalla; tälla lailla on julkaistu sosiaalivakuutuksesta annetuin lain 461/2003, sellaisena kuin se on muutettuna, konsolodoitu sanamuoto,
- nos termos da lei n.o 121/2005 coll., através da qual foi promulgada a versão consolidada da lei n.o 461/2003 coll.

dr. josep maria lailla, head of gynecology and obstetrics at hospital sant joan de déu and one of the scientific directors of b·debate, pointed out that “the most important thing is to delay the birth of extremely preterm babies, those born between week 22 and 27.”
el dr. josep maria lailla, jefe del servicio de ginecología y obstetricia del hospital sant joan de déu, y uno de los directores científicos de b·debate apuntó que "lo más importante es retrasar la semana de nacimiento en los bebés extremadamente prematuros, los que nacen entre la semana 22 y 27 de gestación".