Results for largeness translation from English to Spanish

the unit of largeness with that if it measures the illumination of an environment calls lux.
la unidad del largeness con eso si mide la iluminación de un lux de las llamadas del ambiente.

"three hundred pounds!" cried passepartout, startled at the largeness of the sum.
¿trescientas libras? exclamó picaporte, que sólo se manifestó impresionado por la multa.

previous to moses’ deflection by pride, we notice the largeness and beauty of his humility.
antes que moisés se llenara de orgullo, podemos notar lo vasta y bella que era su humildad.

the false light gives them largeness of life, grandiose appearances and deceptions and they discern not that it is not of me.
la falsa luz les da grandeza de vida, grandiosa apariencia, y engaños y ellos no disciernen que esto no es mío.

not a man, not a sail, upon the sea; the very largeness of the view increased the sense of solitude.
no se descubría presencia humana alguna; ni una vela en la mar; la grandeza del paisaje aumentaba la sensación de soledad.

29 and god gave solomon wisdom and understanding exceeding much, and largeness of heart, even as the sand that is on the sea shore.
29 y dió dios á salomón sabiduría, y prudencia muy grande, y anchura de corazón como la arena que está á la orilla del mar.

29 and god gave solomon wisdom and very great understanding and largeness of heart, even as the sand that is on the sea-shore.
29 y dios dio a salomon sabiduria y prudencia muy grandes, y anchura de corazon como la arena que esta a la orilla del mar.

29 and god gave solomon wisdom and understanding exceeding much, and largeness of heart, even as the sand that is on the sea-shore.
29 dios dio a salomón sabiduría y prudencia l muy grandes, y tan dilatado corazón como la arena que está a la orilla del mar. 30 era mayor la sabiduría de salomón que la de todos los orientales m y que toda la sabiduría de los egipcios.

an antique simplicity and largeness were the characteristics of this place, which carries on traditions it may be as old as the days of menelaus. here was the very core and nucleus of a home.
una simplicidad y un largeness antiguos eran las características de este lugar, que continúa tradiciones que puede ser tan viejo como los días de menelaus. aquí estaban la mismos base y núcleo de un hogar.

30. on the parcel estimates hand, nothing can be stated about the largeness of the cultivation parcels using the conditional approach, and then the unconditional inference result remains valid.
desde la perspectiva de las estimaciones de las parcelas, no se puede afirmar nada acerca de la amplitud de las parcelas de cultivo mediante el enfoque condicional, por lo que sigue siendo válido el resultado de inferencia incondicional.

besides this, from the largeness of the angle of divergence of these two walls from the city, the defensive force of athens was distracted, and did not easily admit of internal centralization.
además de esto, del largeness del ángulo de la divergencia de estas dos paredes de la ciudad, la fuerza defensiva de atenas fue distraída, y no admitió fácilmente de la centralización interna.

it is a question of creating within the eec a zone which will introduce into our community a different form of being which will form a powerful amalgam between the technology and wealth of the countries of the north and the largeness of soul characteristic of countries of the south and of creating relations between european citizens and the people of the mediterranean to inspire them with a taste for democracy.
se trata de crear en la cee una zona que introduzca en nuestra comunidad una forma diferente de estar que, dando pruebas de pujanza, integre a la tecnología y riqueza de los países del sur.

and the redness is the tail and the largeness of the sun is also due to the red dust-light? [and from another] november 5, 2011.
y el color rojo es la cola, y el gran tamaño del sol también se debe a la luz reflejada por el polvo rojo? [y de otro] 5 de noviembre de 2011.

although isolation is of great importance in the production of new species, on the whole i am inclined to believe that largeness of area is still more important, especially for the production of species which shall prove capable of enduring for a long period, and of spreading widely.
aunque el aislamiento es de gran importancia en la producción de especies nuevas, en general me inclino a creer que la extensión del territorio es todavía más importante, especialmente para producción de especies que resulten capaces de subsistir durante un largo período y de extenderse a gran distancia.

29 and god gave solomon wisdom and understanding exceeding much, and largeness of heart, even as the sand that is on the sea shore. 30 and solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east country, and all the wisdom of egypt. 31 for he was wiser than all men; than ethan the ezrahite, and heman, and chalcol, and darda, the sons of mahol: and his fame was in all nations round about. 32 and he spake three thousand proverbs: and his songs were a thousand and five. 33 and he spake of trees, from the cedar tree that is in lebanon even unto the hyssop that springeth out of the wall: he spake also of beasts, and of fowl, and of creeping things, and of fishes. 34 and there came of all people to hear the wisdom of solomon, from all kings of the earth, which had heard of his wisdom.
29 dios dio a salomón sabiduría, gran discernimiento y amplitud de corazón como la arena que está a la orilla del mar. 29 dios dio a salomón sabiduría, gran discernimiento y amplitud de corazón como la arena que está a la orilla del mar. 29 y dios dio a salomón sabiduría, y prudencia muy grande, y anchura de corazón como la arena que está a la orilla del mar. 30 y la sabiduría de salomón sobrepasó la sabiduría de todos los hijos del oriente y toda la sabiduría de egipto. 30 y la sabiduría de salomón sobrepasó la sabiduría de todos los hijos del oriente y toda la sabiduría de egipto. 30 y la sabiduría de salomón sobrepasaba a la de todos los orientales, y a toda la sabiduría de egipto.