Results for last | police translation from English to Spanish

police
police

at last, borders will no longer stop judges and police.
por fin las fronteras ya no detendrán a los jueces y a las fuerzas de policía.

the last time they saw him alive he was in police custody.
la última vez que lo vieron vivo estaba bajo custodia policial.

accordingly, the last three civilian police officers left on 2 june.
en consecuencia, los últimos tres oficiales de policía civil partieron el 2 de junio.

in the last resort, the police tried to overpower them by force.
como medida de última instancia, la policía trató de someterlos por la fuerza.

last year, costa rica only had 276 police vehicles in the entire country.
el año pasado, costa rica sólo tenía 276 vehículos policiales en todo el país.

last november social malcontent and tension gave rise to clashes with the police.
el pasado noviembre, el descontento y la tensión social degeneraron en enfrentamientos abiertos entre los aborígenes y la policía local.

last year, liberian police seized a cocaine shipment worth $100 million.
el año pasado, la policía de liberia incautó un cargamento de cocaína valuado en $100 millones de dólares.

he was last seen at a police roadblock very near our place in mbabane last night.
se le vio por última vez anoche, en un control de carretera muy cerca de nuestra casa en mbabane.

despite last week's police repression, marchers are determined to reach la paz.
a pesar de la represión policial de la semana pasada, los manifestantes están determinados a llegar a la paz.

last autumn, we already heard mr bernard kouchner call for a civilian police force.
ya en el otoño escuchamos a bernard kouchner que pedía más policías civiles.

protesting greek farmers clashed with riot police last month.
granjeros griegos manifestantes se enfrentaron a la policía antimotines el mes pasado.

detention in a police establishment may not last longer than four days.
no podrán ser retenidos en una estación más de cuatro días.

cyber police also attacked mowjcamp and twitter websites last month.
la ciberpolicía también atacó los sitios web de mowjcamp y twitter el mes pasado.

2. since my last report, cooperation between the support group and the local police has been satisfactory.
desde mi último informe, la cooperación entre el grupo de apoyo y la policía local ha sido satisfactoria.

colombian police eliminated more than 27 narco-trafficking groups last year.
la policía colombiana eliminó más de 27 grupos de tráfico de drogas en 2010, mientras que el ejército, sólo en lo que va de 2011, ha destruido varios laboratorios en todo el país.

a lot of police activity, gangs, and last night police in riot gear.
un montón de actividad, las pandillas y anoche policía antidisturbios.

57. where police custody is applied, it lasts on average 24 hours.
57. la duración media de la detención, cuando es necesaria, es de 24 horas.

another friend told me there were skirmishes with police until about 1 am last night.
otro amigo me dijo que hubo escaramuzas con la policía hasta la 1 am anoche.

50. united nations police had difficulty in finalizing the last stages of the vetting process.
la policía de las naciones unidas tuvo dificultades para concluir las etapas finales del proceso de selección.