From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
late start
inicio tardÃo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
late start date
fecha de comienzo tardÃa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
calculate late start
calcular el inicio tardÃo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
late start calculated: %1
fecha de comienzo tardÃo calculado: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inpart, it also reflects the late start to economic reforms in many member states and
en particular, losregímenes tributarios y sociales deben reformarse todavía más, reforzando los incentivosfinancieros a la entrada o permanencia en el trabajo.
but i should like to congratulate parliament and the rapporteurs on the work they have done, despite the late start.
no podemos seguir así en la comunidad europea. debemos buscar, es la opinión del consejo pero no será fácil, un sistema en base al «statu quo ante», porque ésta es la situación jurídica en defecto de una alternativa, o sea, será la situación de antes de 1984 pero ahora basada en automatismo.
:: if only we could argue that our backwardness over the past fifty years was due to our late start.
:: ¿y si nuestros retrasos constatados en estos últimos cincuenta años no fueran sino la consecuencia de nuestra relación con el tiempo?