From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the funds for the trip were paid for by the religious society of friends and the russian novelist leo tolstoy.
los fondos para el viaje fueron pagados por la sociedad religiosa de los amigos y por el novelista ruso león tolstói.
i was so thrilled to find an interview with the great russian writer, leo tolstoy, in a new york newspaper in the early 1900s.
me resultó muy emocionante encontrar una entrevista con el gran escritor ruso, leo tolstoy, en un periódico de nueva york del principio del siglo xx.
a group including 42 swedish writers, artists and literary critics protested against this decision, having expected leo tolstoy to be awarded.
un grupo que incluía 42 escritores suecos, artistas y críticos literarios protestaron contra esa decisión, pues esperaban que león tolstói fuese el agraciado.
during the hard-fought battle, described by leo tolstoy in "war and peace", napoleon entered the city.
durante la reñida batalla, descrita por león tolstói en guerra y paz, napoleón entró en la ciudad.
he was the first in europe to interpret characters from august strindberg, leo tolstoy, anton chekhov, luigi pirandello, and hugo von hofmannsthal.
fue el primer actor europeo en interpretar personajes de august strindberg, león tolstói, antón chéjov, luigi pirandello y hugo von hofmannsthal.
dohmnall played konstantin levin in the film adaptation of leo tolstoy's classic novel "anna karenina", directed by joe wright.
dohmnall personificará a konstantin levin en la adaptación de la novela clásica de leo tolstoy "anna karenina", dirigida por joe wright.