Вы искали: leo tolstoy (Английский - Испанский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Испанский

Информация

Английский

leo tolstoy

Испанский

león tolstói

Последнее обновление: 2013-01-27
Частота использования: 1
Качество:

Отлично

Источник: Wikipedia

Английский

tolstoy

Испанский

león tolstói

Последнее обновление: 2012-01-18
Частота использования: 1
Качество:

Отлично

Источник: Wikipedia

Английский

leo

Испанский

leo:

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 13
Качество:

Верно в определенном контексте

Источник: Wikipedia

Английский

leo:

Испанский

empresario:

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Проголосуйте первым

Источник: Wikipedia

Английский

leo leo

Испанский

leones

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Проголосуйте первым

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

do you read tolstoy?

Испанский

¿lee a tolstoy?

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Проголосуйте первым

Источник: Wikipedia

Английский

"caucasus: mountain men and holy wars"* leo tolstoy.

Испанский

"caucasus: mountain men and holy wars"* leo tolstoy.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Проголосуйте первым

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

in february, 1901, the holy synod excommunicated leo tolstoy.

Испанский

en febrero del año 1901, tolstoy era excomulgado por el santo sínodo de la iglesia ortodoxa.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Проголосуйте первым

Источник: Wikipedia

Английский

it is tolstoy’s final work.

Испанский

es el trabajo final de tolstói.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Проголосуйте первым

Источник: Wikipedia

Английский

leo tolstoy looked deeper into the soul of the muzhik than anybody else.

Испанский

león tolstoy leyó en el alma del campesino muchos más adentro que nadie.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Проголосуйте первым

Источник: Wikipedia

Английский

leo tolstoy "i cannot be silent!" reflections against war and violence

Испанский

leo tolstoi "no me puedo callar" pensamientos contra violencia y guerra.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Проголосуйте первым

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

leo tolstoy is a reference point in the literature on non-violent insurrection.

Испанский

leo tolstoy es un punto de referencia en la literatura de la insurrección no violenta.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Проголосуйте первым

Источник: Wikipedia

Английский

in fact, the great 19th century russian novelist leo tolstoy learned to ride a bike at age 67.

Испанский

de hecho, el gran novelista ruso del siglo xix, leo tolstoy, aprendió a montar en bicicleta a los 67 años.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Проголосуйте первым

Источник: Wikipedia

Английский

the funds for the trip were paid for by the religious society of friends and the russian novelist leo tolstoy.

Испанский

los fondos para el viaje fueron pagados por la sociedad religiosa de los amigos y por el novelista ruso león tolstói.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Проголосуйте первым

Источник: Wikipedia

Английский

and, in a nod to classical russian literature, she added a leo tolstoy quote to her swansong post:

Испанский

y, haciendo un guiño a la literatura rusa clásica, añadió una cita de tolstói a su publicación:

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Проголосуйте первым

Источник: Wikipedia

Английский

i was so thrilled to find an interview with the great russian writer, leo tolstoy, in a new york newspaper in the early 1900s.

Испанский

me resultó muy emocionante encontrar una entrevista con el gran escritor ruso, leo tolstoy, en un periódico de nueva york del principio del siglo xx.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Проголосуйте первым

Источник: Wikipedia

Английский

a group including 42 swedish writers, artists and literary critics protested against this decision, having expected leo tolstoy to be awarded.

Испанский

un grupo que incluía 42 escritores suecos, artistas y críticos literarios protestaron contra esa decisión, pues esperaban que león tolstói fuese el agraciado.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Проголосуйте первым

Источник: Wikipedia

Английский

during the hard-fought battle, described by leo tolstoy in "war and peace", napoleon entered the city.

Испанский

durante la reñida batalla, descrita por león tolstói en guerra y paz, napoleón entró en la ciudad.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Проголосуйте первым

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

he was the first in europe to interpret characters from august strindberg, leo tolstoy, anton chekhov, luigi pirandello, and hugo von hofmannsthal.

Испанский

fue el primer actor europeo en interpretar personajes de august strindberg, león tolstói, antón chéjov, luigi pirandello y hugo von hofmannsthal.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Проголосуйте первым

Источник: Wikipedia

Английский

dohmnall played konstantin levin in the film adaptation of leo tolstoy's classic novel "anna karenina", directed by joe wright.

Испанский

dohmnall personificará a konstantin levin en la adaptación de la novela clásica de leo tolstoy "anna karenina", dirigida por joe wright.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Проголосуйте первым

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,703,213,569 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK