Results for life is tough, my darling but so ... translation from English to Spanish

hello my darling how are you
hola mi cielo como estas

but so are you.
así hay mucha gente en este planeta.

life is tough for fishermen but the rewards are low.
la vida es dura para los pescadores y las recompensas son pocas.

so are you
por lo que se

so are you.
bueno, vamos.

science is key, but so are policies
la ciencia es la clave, pero también lo son las políticas

the moon is so beautiful so are you
la luna es hermosa

and so are you.
y también lo es usted.

so are you in?
así que, ¿se anima?

a: so are you.
c: lo han hecho.

real meat is tough, my folks, and very lean.
la verdadera carne está dura mis amigos y muy magra.

a: and so are you.
r: y tú también.

but so are the people.
pero también la gente.

hey. so, are you guys actually
entonces,¿realmente sois vosotros

and here is where women are crucial, but so are men.
y aquí es donde las mujeres son cruciales, pero también lo son los hombres.

and if so, are you coming with me
y si te quedas tú también me quedo

it is true they were filled with the holy spirit, but so are we.
es verdad que ellos estaban llenos del espíritu santo, pero nosotros también.

i am a dreamer and so are you.
soy un soñador, al igual que uds.

"so are you carrying a needle?"
"¿entonces traes una aguja?"

so are you gay or straight or bisexual?
entonces, ¿soltero? cuéntame algo más sobre ti