Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i know little bit spanish
bueno, todas, menos la que ya sabes
Last Update: 2017-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just a little bit of spanish
thanks my good friend
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i speak a little bit of spanish
lo siento no hablo ingles lo siento
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little bit of differential, but not much.
con un pequeño diferencial, pero no mucho.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
little bit?
¿verdad?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little bit
un poco perdí algo
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little bit.
así es.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you speak english a little bit not too much
no entiendo nada de lo que me dices chao
Last Update: 2014-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little bit of so much truth
un poquito de tanta verdad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like much spanish
yo como mucho
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little bit more,
envidia sin más,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little bit: ftit
solo un poco:ftit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little bit narrower
ligeramente más estrecho
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little bit better.
…mejora un poco la
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think it is a little bit too much.
creo que es demasiado.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
as you know so much spanish
hijole wey
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that does not amount to much.
se han de sumar todos los recursos existentes si queremos obtener resultados.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know much spanish
yo no sé mucho español
Last Update: 2016-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not to much and not to little.
not to much and not to little.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't speak much spanish
no hablo mucho espaniol
Last Update: 2014-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: