Results for lock nut translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

lock nut

Spanish

contratuerca

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

nut

Spanish

tuerca

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

hexagon lock nut

Spanish

tuerca delgada

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

loosen the lock nut.

Spanish

afloje la tuerca de bloqueo.

Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

nut lock washer

Spanish

arandela de cierre de tuerca

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

then tighten the lock nut firmly with a spanner.

Spanish

luego apriete firmemente la contratuerca con una llave.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- install the lock nut gas end (8) by hand.

Spanish

- instale la tuerca de fijación final del gas (8) con la mano.

Last Update: 2012-07-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

cable lock nut: piece of metal that holds an object in place.

Spanish

contratuerca de fijación: pieza metálica que sujeta a un objeto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

when assembled correctly, the nord-lock wheel nut cannot loosen by itself.

Spanish

si la tuerca para ruedas nord-lock se monta correctamente no puede aflojarse por sí misma.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

to prevent this, seller recommends the use of a wax treated (lock) nut.

Spanish

con tal de evitarlo, el vendedor recomienda el uso de una tuerca de cierre tratada con cera.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

even after the international success of the hard lock nut, wakabayashi refused to rest on his laurels.

Spanish

el éxito internacional de la tuerca hard lock no ha hecho a wakabayashi caer en la autocomplacencia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the idea behind the hard lock nut is simple: it uses the wedge principle to lock the nut into place.

Spanish

la idea de la tuerca hard lock es simple: utiliza el principio de cuña para fijar la tuerca.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

only the nut, do not pull from the soul, and lock the.

Spanish

sólo la tuerca, no tire del alma, y bloquear el.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

hard lock nuts are not limited to the world’s railways.

Spanish

las tuercas hard lock no se limitan a los ferrocarriles del mundo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

still produced, the u nut continues to be one of hard lock’s major competitors today.

Spanish

pero la tuerca u sigue fabricándose y continúa siendo actualmente uno de los mayores competidores de hard lock.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

when the company’s outstanding safety record was featured in a bbc documentary about rail accidents in 2006, britain’s railway companies switched to the hard lock nut almost overnight.

Spanish

cuando destacaron la tuerca de hard lock en un documental de la bbc (corporación británica de radiodifusión) en 2006 sobre accidentes ferroviarios, las empresas ferroviarias británicas se pasaron a la tuerca hard lock de forma prácticamente instantánea.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

inside, add nuts to bolts (a), l215p17 lock nut, prevailing torque, m8 x 1.25m (2 places).

Spanish

en el interior, agregue tuercas a los pernos (a), tuerca de seguridad l215p17, torque predominante, m8 x 1,25m (2 lugares).

Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

6. after the activator has been fixed, tighten the nuts and bolts of the armoured hoses carefully (to avoid the risk of damage), holding on to the lock nut with a spanner.

Spanish

6. cuando el activador esté bien fijado, apretar las tuercas de los tubos flexibles blindados sin forzar la entrada y la salida del activador (riesgo de perjudicar el activador).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

nuts

Spanish

frutos de cáscara

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,155,851,560 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK