Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
login or create new account
registrarse o crear una nueva cuenta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
welcome, login or create an account.
bienvenido, ingresa o regístrate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
create an account
crear una cuenta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
create an account.
abre una cuenta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
create an account :
crearse una cuenta :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just create an account
cree una cuenta
Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
create an account now.
no tiene una cuenta? crear una cuenta ahora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why create an account?
¿porque crear una cuenta ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
create an account later
crear una cuenta después
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you must select or create an account.
debe escoger o crear una cuenta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
how to create an account?
¿cómo crear una cuenta?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
create an account in secretplaces
crear una cuenta en secretplaces
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how do i create an account?
cómo acepto un privado?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
click here to create an account
haga clic aquí para crear una cuenta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
click here to create an account.
haz click aquí para crear una cuenta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
or create an account just for voices of youth
o crear una cuenta en la juventud opina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
register create an account with us . . .
registrar crear una cuenta con nosotros. . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
complete this form to create an account.
complete este formulario para crear una cuenta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sign into skype or create an account from the device.
inicia sesión en skype o crea una cuenta desde el dispositivo.
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
or create an account if you don't have login data
o crear una cuenta si no tiene datos de inicio de sesión
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: