Results for logisticians translation from English to Spanish

"good course for logisticians."
"good course for logisticians."

cholera for logisticians and water, hygiene and sanitation technicians
cólera para técnicos en agua, higiene y saneamiento y logistas

increasing throughput figures were also prompted by the delhaize logisticians.
los responsables de logística de delhaize solicitaron además contar con un aumento de la capacidad de la instalación.

hamburg süd offers internships for economists, logisticians and computer scientists, among others.
entre otros campos, hamburg süd ofrece pasantías para estudiantes universitarios de las ramas de economía y empresa, logística, informática y matemáticas.

the services of experienced logisticians familiar with this type of equipment should be sought before a final decision is made.
antes de adoptar una decisión definitiva conviene recurrir a los servicios de un experto en logística que esté familiarizado con equipos de esta índole.

the boys have been used as spies and logisticians by the armed group, in addition to being repeatedly sexually exploited.
esos muchachos han sido utilizados como espías y personal logístico por el grupo armado, además de ser explotados sexualmente en repetidas ocasiones.

a voluntary european certificate for freight transport logisticians would contribute positively to the consistency and quality of training in europe.
un certificado europeo, de carácter voluntario, para la logística del transporte de mercancías contribuiría positivamente a la coherencia y la calidad de la formación en europa.

many of the personnel are the engineers and logisticians required to establish and support the mission, not infantry and other mobile capabilities.
gran parte de este personal son los ingenieros y el personal logístico necesarios para establecer y dar apoyo a la misión, y no tropas de infantería u otras unidades móviles.

ngo staff with supervisory tasks in the sector and non-specialist logisticians that want a comprehensive introduction to shelter and construction programs.
personal de supervisión de ong no especializado y logistas que quieren una amplia introducción en el sector de programas de shelter y construcción.

each year msf, a worldwide medical emergency aid organization, sends more than 2,000 doctors, nurses and logisticians on field assignments.
cada año msf, una organización mundial de ayuda de emergencia médica, envía a más de 2,000 médicos, enfermeras y técnicos en salud en misiones en el campo.

to strengthen preparedness and build capacity for a more effective and coordinated response, more than 200 logisticians from 30 different organizations have been trained since 2006 as partners in logistics clusters.
con el fin de fortalecer la preparación para emergencias y fomentar las capacidades para intervenir de manera más eficaz y coordinada, a partir de 2006 se ha capacitado a más de 200 personas encargadas de la logística de 30 organizaciones diferentes asociadas en los módulos de logística.

it facilitated the roll-out of "service mindset training ", a tool designed to identify common needs of humanitarian logisticians.
organizó la puesta en marcha del service mindset training, una herramienta diseñada con el objetivo de identificar las necesidades comunes del personal de logística de ayuda humanitaria.

in addition to who experts, paho has provided the support of disaster coordination experts, structural engineers, epidemiologists, logisticians, environmental engineers and a supply management team.
además de los expertos de la oms, la ops ha contribuido a este esfuerzo con expertos en coordinación de desastres, ingenieros estructurales, epidemiólogos, expertos en logística, ingenieros ambientales y un equipo de manejo de suministros.

one of the spin-offs from the utilities task force is the fuel task force, an inter-pillar team of logisticians and fuel experts who manage kosovo's fuel requirements.
uno de los grupos derivados del equipo de tareas de servicios públicos es el de combustible, un equipo de planificadores y expertos en combustible de los distintos componentes, que se ocupan de satisfacer las necesidades de combustible de kosovo.

61. the logistics emergency team, a partnership between the cluster and commercial logistics companies agility, maersk, tnt and ups, includes logisticians from these companies who can be deployed rapidly during a disaster response.
el equipo de logística para situaciones de emergencia, asociación de colaboración entre el módulo de acción agrupada y las empresas de logística comercial agility, maersk, tnt y ups, reúne a expertos en logística de esas empresas que están listos para movilizarse con rapidez en la fase de respuesta a los desastres.

(a) establishment of a task force with the objective of facilitating the organization of the fact-finding mission; the selection of the fact-finding mission members; and the establishment of an ohchr-supported secretariat composed of five professional human rights officers (1 p-5, 2 p-4 and 2 p-3) and one logistician to assist the three experts who shall be appointed by the president of the human rights council;
a) el establecimiento de un grupo de trabajo con el objetivo de facilitar la organización de la misión de determinación de los hechos; la selección de los miembros de dicha misión; y el establecimiento de una secretaría respaldada por el acnudh y compuesta por cinco oficiales de derechos humanos del cuadro orgánico (1 de categoría p-5, 2 p-4 y 2 p-3) y un encargado de la logística para que prestasen asistencia a los tres expertos que designaría el presidente del consejo de derechos humanos;