Results for longerterm translation from English to Spanish

short-term longerterm
combustibles países elasticidad desfa-elasticidad desfa- se se a largo a corto plazo plazo

longerterm refinancing operations
4.4 operaciones de mercado abierto

strong link with longerterm development
estrecho vÍnculo con el desarrollo a mÁs largo plazo

but what about longerterm horizons?
lo mismo ocurre cuando las empresas fijan sus precios.

main refinancing operations longerterm refinancing operations
operaciones principales de financiación operaciones de financiación a plazo más largo

developments in oil prices from a longerterm perspective
evolución de los precios del petróleo desde una perspectiva a largo plazo

main refi n an c in g longerterm refinancing nancing
operación principal de financiación operación de financiación a plazo más largo

always include the main and longerterm refinancing operations.
en el gráfico 4.4 se presenta el perfil típico del recurso a las facilidades permanentes durante un período de mantenimiento de reservas.

thereafter, longerterm money market interest rates remained
dehecho, esta pendiente, medida por la diferencia

4.5 factors driving price developments over longerterm horizons
4.5 factores determinantes de la evolución de los precios a largo plazo

during this time, longerterm activities are likely to be initiated.
es probable que durante ese tiempo se inicien actividades de plazos más largos.

chart b daily realised volatility of longerterm deposit interest rates
gráfico a volatilidad observada diaria del tipo de interés a un día

table 2 normal trade days for the main and the longerterm refinancing operations
cuadro 2 días habituales de contratación de las operaciones principales de financiación y de las operaciones de financiación a plazo más largo

reverse transactions are used for main refinancing operations and longerterm refinancing operations.
las operaciones temporales se emplean en las operaciones principales de financiación y en las operaciones de financiación a plazo más largo.

these operations are aimed at providing longerterm refinancing to the banking sector.
estas operaciones tienen por objeto proporcionar mensualmente al sector bancario financiación a plazo más largo.

faster aid also covers short-term as well as longerterm projects and programmes.
la aceleración de la ayuda afecta tanto a los proyectos y a los programas a corto plazo como a largo plazo.

bond market: the market in which longerterm debt securities are issued and traded.
administración central:la administración tal y como se define en el sistema europeo de cuentas1995, con exclusión de las comunidades autónomas y las corporaciones locales (véase también administraciones públicas).

millan required to come to a satisfactory conclusion of the longerterm negotiations of the uruguay round.
millan me acabo de referir, con el objeto de preservar estas condiciones comerciales estables en los textiles.

here too, however, longerterm support by national and other government authorities was seen as vital.
no obstante, en este caso también es indispensable el apoyo a largo plazo del gobierno y otras autoridades.

the ecb aims to ensure that counterparties in all member states can participate in the main and the longerterm refinancing operations.
el bce trata de garantizar que las entidades de contrapartida de todos los estados miembros puedan participar en las operaciones.