From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the instrument shall not be influenced by static magnetic fields and by electromagnetic fields at mains frequency.
el instrumento no sufrirá la influencia de campos magnéticos estáticos ni de campos electromagnéticos a la frecuencia de la red.
this was confirmed in 1954 when measurements by schumann and könig detected resonances at a main frequency of 7.83 hz.
esto fue confirmado en 1954, cuando las mediciones de schumann y könig detectaron resonancias a una frecuencia central de 7,83 hz.
moreover, increased frequency and capacity have reduced transit times between main hubs and second-tier ports.
más aún, el incremento de frecuencias y capacidades ha reducido los tiempos de tránsito entre los centros portuarios principales y los puertos de segunda línea.
in this case, we will have a main frequency where the antenna delivers the maximum amount of energy possible - resonant.
en este caso, vamos a tener una frecuencia principal, donde la antena proporciona la máxima cantidad posible de energía - resonante.