Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not make excuses.
no haré excusas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not make excuses.
no hagan excusas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we all make excuses。
todos estamos de hacer excusas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
make excuses to drink
inventan excusas para beber.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no need to make excuses.
no necesita excusas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
even though they make excuses.
aun cuando presente sus excusas.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
do they make excuses to sin?
¿hacen excusas para pecar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know why we make excuses?
¿sabes por que hacemos las excusas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not make excuses why you curse.
¡no me hagan excusas del porqué ustedes maldicen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how many of you make excuses for sin?
¿cuantos de ustedes hacen excusas para pecar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
make excuses for why they need a medicine
inventar pretextos sobre por qué necesita un medicamento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but all alike began to make excuses.
pero todos a una empezaron a excusarse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
"they all alike began to make excuses.
"y todos a una comenzaron a excusarse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and all one by one, began to make excuses.
y todos, uno a uno, comenzaron a excusarse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they’re far less forgiving when you make excuses.
son mucho menos tolerantes al escuchar excusas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we make excuses for the child, or for ourselves.
hacemos excusas para nuestros hijos, o para nosotros mismos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they will make excuses to you when you return to them.
se excusarán ante vosotros cuando volváis a ellos.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
say, "do not make excuses, we will not believe you.
di: «¡no os excuséis! ¡no vamos a creeros!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
beware of people who make excuses for false prophets.
cuidado con la gente que hacen excusas por los falsos profetas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
make excuses to go to the bathroom immediately after meals
inventar excusas para ir al baño inmediatamente después de comer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: