Şunu aradınız:: make excuses (İngilizce - İspanyolca)

not make excuses.
no haré excusas.

do not make excuses.
no hagan excusas.

we all make excuses。
todos estamos de hacer excusas.

make excuses to drink
inventan excusas para beber.

no need to make excuses.
no necesita excusas.

even though they make excuses.
aun cuando presente sus excusas.

do they make excuses to sin?
¿hacen excusas para pecar?

do you know why we make excuses?
¿sabes por que hacemos las excusas?

do not make excuses why you curse.
¡no me hagan excusas del porqué ustedes maldicen!

how many of you make excuses for sin?
¿cuantos de ustedes hacen excusas para pecar?

make excuses for why they need a medicine
inventar pretextos sobre por qué necesita un medicamento

but all alike began to make excuses.
pero todos a una empezaron a excusarse.

"they all alike began to make excuses.
"y todos a una comenzaron a excusarse.

and all one by one, began to make excuses.
y todos, uno a uno, comenzaron a excusarse.

they’re far less forgiving when you make excuses.
son mucho menos tolerantes al escuchar excusas.

we make excuses for the child, or for ourselves.
hacemos excusas para nuestros hijos, o para nosotros mismos.

they will make excuses to you when you return to them.
se excusarán ante vosotros cuando volváis a ellos.

say, "do not make excuses, we will not believe you.
di: «¡no os excuséis! ¡no vamos a creeros!

beware of people who make excuses for false prophets.
cuidado con la gente que hacen excusas por los falsos profetas.

make excuses to go to the bathroom immediately after meals
inventar excusas para ir al baño inmediatamente después de comer