Results for make light translation from English to Spanish

don't make light of life.
no te tomes la vida a la ligera.

only "willing hands make light work".
only "willing hands make light work".

you'd better not make light of him.
será mejor que a él no lo tomes a la ligera.

so, how does a living creature make light?
así que, ¿cómo es que una criatura viviente produce luz?

it has been said “many hands make light work”.
se ha dicho que muchas manos hacen el trabajo ligero .

once the prison was assigned to make light bulbs.
en una ocasión a la prisión se le asignó la fabricación de bombillas.

but we must not venture to make light of such matters.
no debemos tomarlo superficialmente.

with the same brush, make light stains with blue and red.
con el mismo pincel, hacer manchas suaves de color azul y rojo.

such requests make light of our dignity as human beings.
estos pedidos se burlan de nuestra dignidad como seres humanos.

we ... like you, blossom … like to make light of things also.
federaciÓn de la luz: a nosotros como a tí, blossom también nos gusta hacer luz de las cosas.

other images have emerged which make light of the lari crisis.
han surgido otras imágenes que minimizan la crisis del lari.

but, it's not good to make light of someone's misfortune.
pero, es no buenos hacer luz alguien desgracia.

parents should not deny or make light of their child's worries.
los padres no deben negar o hacer menos las preocupaciones de sus hijos.

a cataract may make light from the sun or a lamp seem too bright or glaring.
una catarata puede provocar que la luz del sol o de una lámpara se vea demasiado brillante.

allah desires that he should make light your burdens, and man is created weak.
alá quiere aliviaros, ya que el hombre es débil por naturaleza.

i put that grave crime before the amateurs here who want to make light of things.
denuncio este grave delito ante los aficionados aquí presentes que desean quitarle hierro al asunto.

georgian social media users make light of political power struggle · global voices
usuarios de redes sociales se divierten con la lucha por el poder en georgia

the political leaders of serbia make light of and play down the tense situation that has developed.
los dirigentes políticos de serbia restan importancia a la tensa situación que se ha creado.

even when times of trouble come, prince will always smile and make light of his own problems.
aún cuando tuviera problemas, prince mostrará siempre una sonrisa y se burlará de su propio malestar.

(8) allah desires that he should make light your burdens, and man is created weak.
(8) si son sinceros para con alá y con su enviado, no habrá nada que reprochar a los débiles, a los enfermos, a los que no encuentran los medios. no hay motivo contra los que obran con honradez. alá es indulgente, misericordioso.