Results for mamed translation from English to Spanish

akhmedov, elman (mamed ogly)
akhmedov, elsam (hijo de mamed)

akhmedov, elman (mamed ogly).
akhmedov, elman (hijo de mamed).

19. amiraliyeva, gyunesh mamed 1977 kelbajar kelbajar
amiralieva, giunesh mamed

the next day, the ypg recaptured mandek, khwaydan, khan mamed and hamdoun.
al día siguiente, los kurdos recapturaron mandek, khwaydan, khan mamed y hamdoun.

upon being notified, police officers gasanov ashraf mamed ogly and guseinov nizami gachai ogly went to rahimov's residence and ordered him to come with them to the police station.
los agentes policiales gasanov ashraf mamed ogly y guseynov nizami gachay ogly, que habían sido informados de estos hechos, se trasladaron al domicilio de rahimov y le pidieron que los acompañara a la comisaría de policía.

2. during his visit, the special rapporteur met the president of the republic of azerbaijan, h. e. mr. heydar aliyev; the minister of internal affairs, lieutenantgeneral ramil usubov; the minister of national security, mr. namig abbasov, as well as the head of the investigation department, mr. mansurov; the minister of justice, mr. fikret mammedov, as well as the deputy minister of justice and head of the department on the implementation of court decisions, general aydin gasimov; the president of the supreme court, ms. sudaba gasanova, as well as the chairwoman of the appeal court, ms. gulzar rzayeva; the general prosecutor, mr. zakir garalov, as well as the deputy general prosecutor, mr. n. allakhverdiyev; the deputy minister of foreign affairs, mr. khalaf khalafov; the deputy minister of defence, colonel mamed beidullayev; the head of the law enforcement bodies department of the executive administration of the president, mr. fuad alesgerov; members of the commission on human rights of the milli majilis (parliament) of azerbaijan, including its chairman, mr. kerim kerimov; the head of the baku city police department, mr. alyiev magerram; the first deputy head of the baku city police department, mr. yashar aliyev; the head of the department for public security of the baku city police department, mr. javanshir mamedov; the head of the department to combat organized crime, mr. sevindik safarov.
2. durante su visita, el relator especial se reunió con el presidente de la república de azerbaiyán, excmo. sr. heydar aliyev; el ministro del interior, teniente general ramil usubov; el ministro de seguridad nacional, sr. namig abbasov, así como el jefe del departamento de investigación, sr. mansurov; el ministro de justicia, sr. fikret mammedov, así como el ministro de justicia adjunto y jefe del departamento de ejecución de decisiones judiciales, general aydin gasimov; la presidenta del tribunal supremo, sra. sudaba gasanova, así como la presidenta del tribunal de apelación, sra. gulzar rzayeva; el fiscal general, sr. zakir garalov, así como el fiscal general adjunto, sr. n. allakhverdiyev; el ministro de relaciones exteriores adjunto, sr. khalaf khalafov; el ministro de defensa adjunto, coronel mamed beidullayev; el jefe del departamento de Órganos de orden público de la oficina ejecutiva de la presidencia, sr. fuad alesgerov; miembros de la comisión de derechos humanos del milli majilis (parlamento de azerbaiyán, incluido su presidente, sr. kerim kerimov; el jefe del departamento de policía de la ciudad de bakú, sr. alyiev magerram; el primer jefe adjunto del departamento de policía de la ciudad de bakú, sr. yashar aliyev; el jefe del departamento de seguridad pública del departamento de policía de la ciudad de bakú, sr. javanshir mamedov; el jefe del departamento de represión de la delincuencia organizada, sr. sevindik safarov.