Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
store on a sofa
tienda de sofás
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
she lay on a sofa with her eyes closed.
ella se recostó en un sofá con los ojos cerrados.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he lay on a sofa, with his eyes closed.
estaba acostado en un sofá con los ojos cerrados.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she returns to the room and sleeps on a sofa.
pamela regresa a la habitación y duerme en un sofá.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- a sofa bed downstairs.
- un sofá cama en planta baja.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also available as a sofa bed.
disponible en la versión con cama.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he opens the door to him and then he lies on a sofa bed.
el abre la puerta, y luego se acuesta en una cama sofá.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the living area has a sofa bed.
el salón tiene un sofá cama.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also available in a sofa bed model.
disponible también en el modelo sofá cama.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
next, they grope each other on a sofa, in a luxury villa.
en un chalé hermoso, sobre un sofá, ellas se acarician.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(the sign is attached to a sofa)
(el signo se fija al sofá)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a handsome asian guy sits on a sofa and caresses his beautiful, naked body.
un hermoso asiático está sentado en un sofá y acaricia su estupendo cuerpo desnudo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fitted with a great dining room with a sofa.
equipados con un gran comedor con sofá, una habitación de matrimonio y otra con dos camas individuales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
40 and older : three guys are in the middle of some hot action on a sofa.
40 años y más : tres tipos están en el medio de una partida de sexo en un diván.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asian : a handsome asian guy sits on a sofa and caresses his beautiful, naked body.
asiáticos : un hermoso asiático está sentado en un sofá y acaricia su estupendo cuerpo desnudo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a fop, an asian and two other guys find themselves on a sofa seized by a burning sexual desire.
un chabal asiático y otros dos tíos están sentados en un sofá, consumidos por un deseo ardiente de sexo. grupados dos por dos se besan mientras se desnudan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after a while, the man takes off this woman's track suit while sitting on a sofa.
después de un rato, sentados en el sofá, el hombre le saca el jogging de esta mujer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
40 and older : sitting on a sofa, a blonde woman about fifty is talking on the phone.
40 años y más : sentada sobre un sofá, una rubia, cincuentañera, habla por teléfono.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
..."i have no clear ideas, but i have a sofa".
"no tengo las ideas claras, pero tengo un sofá".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting