Results for many beer on the tin hat translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

many beer on the tin hat

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

does what it says on the tin.

Spanish

does what it says on the tin.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

with cold beer on the street very cool

Spanish

con cerveza fría en el calle muy fría

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

traction on the tin anodes requires:

Spanish

la tracción sobre los ánodos de estaño exige:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you the tin man?

Spanish

¿eres el hombre de hojalata?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the tin cans in the mud

Spanish

en la ciudad desmantelada,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom heard the sound of rain on the tin roof.

Spanish

tom escuchaba el ruido de la lluvia en el techo de chapa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

note the bottles of beer on the ground and moving.

Spanish

tenga en cuenta las botellas de cerveza en el suelo y en movimiento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he gave her the tin soldiers.

Spanish

le dio los soldados de plomo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it doesn't actually do what it says on the tin.

Spanish

no ofrece lo que pone en la lata.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this hotel does ‘exactly what it says on the tin'.

Spanish

este hotel es "exactamente lo que dice en la lata".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

children´s day at the tin jo

Spanish

tin jo celebra el día mundial del medio ambiente

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the time helper does what it says on the tin: saves you time.

Spanish

el ayudante de tiempo (time helper), como su nombre lo indica, te ayuda a ahorrar tiempo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but the tin soldier pretended not to hear.

Spanish

pero el soldado se hizo el sordo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1 secret rare monster – the same monster shown on the tin lid!

Spanish

1 monstruo secreto raro – ¡el mismo que se muestra en la lata!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

many beers

Spanish

traes una

Last Update: 2014-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

his role is analogous to that of the tin woodman.

Spanish

su rol es análogo al hombre de hojalata.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but the tin soldier did not believe any such thing.

Spanish

sin embargo, el soldado de plomo no lo pensaba así.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

227. on 27 january, israeli bulldozers destroyed the tin dwellings of the jahalin bedouin.

Spanish

el 27 de enero, topadoras israelíes destruyeron las chabolas de los beduinos Ŷahalin.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

add the sultanas, stir again and put the mix into the tin.

Spanish

añadir las pasas sultanas, volver a mezclar y verter en el molde.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

3) for residual entities, the tin is composed of:

Spanish

3) en el caso de las demás entidades , el nif se compone de:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,790,637,735 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK