Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fire it up
abunte fuego
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep it up.
keep it up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
keep it up!
sigamos así.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
- heat it up.
- caliéntalo .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– keep it up!
¡silencio!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
$ ______ add it up!
$ ______ ¡súmalo todo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
change it up
cambio instantáneo
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
4. app it up
4. usa una aplicación
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. mix it up.
10. mezclarla para arriba.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fire it up (2012)
fire it up (2012)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now leave it up.
ahora déjela levantada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give it up , creature ,
es mucha velocidad,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he picks it up.)
Él lo recoge del suelo.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't fuck it up!
¡no la cagues!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turn it up (ohhhwaaa...)
es obligatorio... (ija!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bring it up again,
vuelva a hacerlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
greece: keeping it up
grecia: la que se viene encima
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it's up essno.
pero depende de essno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
place the mackarel in a bowl and mash it to a paste.
coloque la caballa en una fuente y macháquela hasta convertirla en puré.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i also use marinated tofu, and mash it with a fork into the skillet and do as above.
también uso tofu marinado, lo aplasto con un tenedor en la sartén y hago lo de antes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: