Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maybe we can.
tal vez podamos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe we can find.
– tal vez podamos encontrar una.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe we can, next year?
tal vez podemos, el próximo año?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe we can talk more
a lo mejor podríamos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe we can just settle
quizás podamos simplemente llegar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe we can go to dinner.
tal vez podamos ir a cenar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe we can call him and find out
tal vez podríamos llamarlo y buscarlo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe we can approach it this way.
tal vez podemos acercarnos de esta manera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe we can stop by and see you!
quizás podemos venir y verte!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe we could get together sometime and have lunch.
a lo mejor nos podríamos juntar alguna vez y almorzar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and maybe we can meet up now and then.
y quizá nos podamos ver a veces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe we got them all.
lo sabes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but i think maybe we can make it work.
pero creo que podemos hacerlo funcionar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can i have your snapchat name so we can snapchat
¿puedo tener tu nombre de snapchat para que podamos hacerlo?
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe we can deliver results with our experience.
posiblemente, podamos ofrecer resultados gracias a nuestra experiencia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe we could make energy.
tal vez podríamos hacer energía.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
um… maybe we should sit down
tal vez deberíamos sentarnos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(maybe, we are already one ????)
(¿quizás nosotros ya somos uno ?)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe we can expect fresh momentum in this respect too.
quizá podamos esperar un nuevo ímpetu en este punto.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maybe we can do it, maybe it's possible -- who knows?
quizás podemos hacerlo, tal vez es posible, ¿quién sabe?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: