Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i would like to know more about you.
claro comprendo que sabemos el uno del otro poco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to know more about history.
"me gustaría saber más de la historia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i would like to know more about this guitar.
contestar a este comentario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i would love to know.
me gustaría saberlo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
can i know more about you
hola amiga soy de mexico
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
what would you like to know more about?
¿qué más te gustaría saber sobre el tema?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'd love to know everything about you.
me encantaría saber todo sobre ti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to know more about u
quiero saber más sobre u
Last Update: 2016-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need to know more about tom.
necesito saber más acerca de tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he would like to know more about that situation.
el sr. amir desea recibir aclaraciones sobre esa situación.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to know more about our company?
¿le interesa conocer más sobre nuestra empresa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to know more about the geriatric home, casa gerontológica.
me gustaría saber más de la casa gerontológica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as i am recalling the information you shared intrigued me. i would like to know more about you.
como la información que compartiste me intrigó, me gustaría saber más de ti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we would love to share about you with our readers!
nos encantaría compartir más acerca de tus productos con nuestros lectores!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would love to get to know a good man.
me encantaría conocer un buen hombre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
need to know more about stop spam
necesidad de saber más sobre el spam de la parada
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we want to know more about you and the gospel.
pero a veces sólo nos sentamos en el templo y pensamos que todo está bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
need to know more about bangkok?
¿qué ordenar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would love to get know preferably a foreign man.
me gustaría encontrar un hombre preferiblemente del extranjero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to know more about it (videos)
saber más sobre eso (videos)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: