Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in 1997, pascal obispo and zazie released the single "les meilleurs ennemis".
en 1997, pascal obispo y zazie lanzaron el single "les meilleurs ennemis".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il y a sept ans, ma petite fille a fait sa présentation. des temps meilleurs reviendront pour tout le monde. restons toujours optimistes et ne perdons jamais notre enfant intérieur !
hace 7 años mi niña en su presentación. ya volverán mejores tiempos para todos. mantengamos siempre el optimismo y nunca perdamos nuestra niña interior!
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au cas où le parlement européen ajourne la décision octroyant la décharge, la commission s'efforce de prendre, dans les meilleurs délais, les mesures de nature à permettre et à faciliter la levée des obstacles à cette décision.
en el supuesto de que el parlamento europeo aplazare la decisión sobre aprobación de la gestión presupuestaria, la comisión procurará adoptar, lo antes posible, las medidas idóneas que faciliten la eliminación de los obstáculos a la citada decisión.
this reads as follows: best wishes, de bedste ønsker, frohes fest, meilleurs vux, migliori auguri, beste wensen, boas festas and, in swedish, med bäste lyckönskningar, as it has become.
en él se puede leer lo siguiente: de bedste ønsker, frohes fest, best wishes, meilleurs vux, migliori auguri, beste wensen, boas festas y en sueco se ha convertido en " con las mejores felicitaciones" .