Results for mesophilic translation from English to Spanish

mesophilic
organismo mesófilo

mesophilic bacteria
bacterias mesófilas

mesophilic aerobic bacteria
bacteria aerobia mesófila

mesophilic aerobic bacteria (30 °c)
bacterias aerobias mesófilas (30 °c)

- mesophilic forests on the southern part of the togo mountains;
- los bosques mesófilos en la parte meridional de los montes togo;

mesophilic microbe content: prevalence of lactic bacteria and micrococcaceae.
mesófilos: presencia de bacterias lácticas y micrococáceas.

among those mesophilic lab strains, the slime-forming "lc.
among those mesophilic lab strains, the slime-forming "lc.

mesophilic aerobic bacteria: m = 10& in 1 g or 1 ml,
mesófilos

(af) mesophilic anaerobic digestion at 37-40°c followed by composting in
digestión anaerobia mesófila a 37-40 °c seguida de compostaje a

the commission has therefore forwarded a question to efsa seeking its advice on the safety of the mesophilic fermentation process.
por lo tanto, la comisión ha recabado la opinión de la efsa sobre la seguridad del proceso de fermentación mesófila.

the anaerobic digestion shall consist in controlled decomposition of biodegradable materials, which is predominantly anaerobic and at temperatures suitable for mesophilic or thermophilic bacteria.
la digestión anaerobia consistirá en una descomposición controlada de materiales biodegradables que se hará en condiciones predominantemente anaerobias y a temperaturas adecuadas para las bacterias mesófilas o termófilas.

mesophilic total colony units: > 1 × 107 per gram, with a prevalence of lactic acid bacteria and coccus.
carga microbiana mesófila: > 1 × 107 unidades formadoras de colonia por gramo con predominio de lactobaciláceas y cocáceas.

- mesophilic total colony units: > 1 × 107 per gram, with a prevalence of lactic acid bacteria and coccus.
- carga microbiana mesófila: > 1 × 107 formando colónia/grama, com prevalência de lactobactérias e cocáceas.

in the flemish region the following technologies are employed: aerobic stabilisation, mesophilic anaerobic stabilisation, cold fermentation, thermal drying, and lime stabilisation.
en la región de flandes, se emplean las siguientes tecnologías: estabilización aeróbica, estabilización anaeróbica mesofílica, fermentación en frío, deshidratación térmica y estabilización con cal.

these cultures consist of appropriate mesophilic starter cultures for edam holland: lactococcus and leuconostoc l or ld, possibly in combination with thermophilic lactobacillus and/or lactococcus cultures.
dichos fermentos consisten en bacterias lácticas mesófilas adecuadas para la fabricación de este queso: cepas del tipo l o ld de lactococcus y leuconostoc, combinadas, en su caso, con cepas termófilas de lactobacillus o lactococcus.

the results reveal that 43% of the samples exceeded the enterobacteriaceae levels deemed acceptable by food regulations in spain and europe. furthermore, 12% of samples exceeded mesophilic aerobic microorganism levels.
los resultados revelan que el 43% de las muestras superaban el nivel de enterobacterias establecido por las regulaciones alimentarias de españa y la unión europea, y el 12% el límite de microorganismos aeróbicos mesófilos.

in austria the treatments applied are simultaneous stabilisation, separate anaerobic stabilisation and aerobic stabilisation (not heated), mesophilic anaerobic and aerobic stabilisation, thermophilic aerobic stabilisation, liming composting and drying.
en austria, se aplican tratamientos como la estabilización simultánea, la estabilización (sin calor) aeróbica y anaeróbica por separado, la estabilización aeróbica y anaeróbica mesofílica, la estabilización aeróbica termofílica, el acondicionamiento con cal, el compostaje y la deshidratación.