From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with integrated white light function to highlight the metallic thread, watermark and microprint of banknotes
con función de luz blanca integrada para resaltar el hilo metálico, las marcas de agua y la microimpresión de los billetes
at least one microprint line (printing visible only with a magnifying glass and not reproduced by photocopying machines),
al menos una línea en microimpresión (impresión que solo es visible con lupa y que no reproducen las fotocopiadoras),
the 0 . 2 mm microprint, however, simply appears as a thin line to the naked eye, but can be read with the aid of a magnifying glass .
el texto impreso a 0,8 mm puede leerse a simple vista, mientras que los caracteres a 0,2 mm parecen una línea fina, aunque pueden leerse con lupa.
to provide comprehensive manual counterfeit detection, the safescan 40h has a convenient integrated white led to help you visually identify the metallic thread, watermarks and microprint built into modern banknotes.
para brindar una detección manual e integral de billetes falsos, safescan 40h cuenta con un led de luz blanca integrada para ayudarle a identificar visualmente las marcas de agua, la microimpresión y el hilo metálico integrados en los billetes modernos.
to provide comprehensive manual counterfeit detection, the safescan 70 has a convenient integrated white-light area to help you visually identify the metallic thread, watermarks and microprint built into modern banknotes.
para ofrecer una detección manual e integral de billetes falsos, safescan 70 cuenta con un área de luz blanca integrada para ayudar a identificar visualmente la marca de agua, la microimpresión y el hilo metálico integrados en los billetes modernos.
