From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mikaela
mikaela
Last Update: 2012-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
diego and mikaela
diego y micaela
Last Update: 2011-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
mikaela, making a retreat.
mikaela, de retirada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bumblebee fights barricade, while sam and mikaela escape.
bumblebee lucha con barricade, mientras que sam y mikaela escapan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bumblebee, sam and mikaela travel to mission city with the all spark.
bumblebee, sam y mikaela viajan a mission city con la all spark.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore mikaela dörfel sees herself in the tradition of scandinavian design:
por eso, mikaela dörfel se considera en la tradición del diseño escandinavo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there soundwave has learned that sam has given a shard of the allspark to mikaela.
allí soundwave ha descubierto que sam le ha dado un fragmento de la allspark a mikaela.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
starscream receives word that the decepticon troops transporting mikaela have been intercepted by the autobots.
starscream se entera que las tropas decepticon que transportan a mikaela han sido interceptadas por los autobots.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
after defeating the decepticon, bumblebee finds sam and mikaela, who thank him for saving them.
después de derrotar al decepticon, bumblebee encuentra a sam y mikaela, que le agradecen por haberlos salvado.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the transaction leaves no visible trace, other than the bag full of glistening fish that mikaela takes with her.
la transacción no deja ningún rastro visible, a no ser por la bolsa que se lleva mikaela llena de pescado chorreante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
barricade finds sam and his girlfriend mikaela banes, and he chases after them, only to be confronted by bumblebee.
barricade encuentra a sam y su novia mikaela banes, y los persigue, sólo para ser confrontado por bumblebee.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
shia labeouf and megan fox, sam witwicky and mikaela in the live-action film, reprise their respective roles.
shia labeouf y megan fox, sam witwicky y mikaela en la película de acción en vivo, repiten sus papeles respectivos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
at the 2009 spike video game awards, megan fox won the best performance by a human female award for her portrayal as mikaela banes in the game.
en los spike video game awards de 2009, megan fox ganó el premio de mejor interpretación por una humana por su interpretación como mikaela banes en el juego.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"the autobots then head to burbank, california where a previously unknown fragment of the allspark has surfaced in possession of mikaela banes.
"los autobots luego van a burbank, california donde ha surgido un fragmento hasta ahora desconocido de la allspark en posesión de mikaela banes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the end, the group of brittani, kasia and mikaela won the challenge, and the opportunity for their video to be shown on the covergirl website.
al final, el grupo de brittani, kasia y mikaela ganó el desafío y la oportunidad para que el video que se mostrará en la página web de cover girl.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in the city, the rest of the autobots have arrived and jazz drops off sam and mikaela, and tells them to run and hide, while barricade orders him to step aside so he can claim the all spark for megatron.
en la ciudad, el resto de los autobots han llegado y jazz suelta a sam y mikaela, y le dice que corran y se escondan, mientras barricade le ordena hacerse a un lado para que pueda reclamar la all spark para megatron.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
*mikaela fudolig (born 1991), finished college at 16 years old with a degree in physics, summa cum laude and class valedictorian (class of 2007), at the university of the philippines.
*mikaela fudolig (born 1991), finished college at 16 years old with a degree in physics, summa cum laude and class valedictorian (class of 2007), at the university of the philippines.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: