Results for datalogger translation from French to English

(datalogger)
(datalogger)

câble rond de 2 mètres (à connecter au datalogger)
round cable of 2 meters (to be connected to the datalogger)

- datalogger to import on a table all the records of the last 500 works performed.
- datalogger to import on a table all the records of the last 500 works performed.

le datalogger est capable de sauvegarder la moindre information relative à un saut tout en étant facile à embarquer sans contrainte.
the datalogger stores details of the skydive and can easily be taken on the jump.

un datalogger (cr1000) est utilisé pour l'acquisition ainsi que le traitement et le stockage.
a datalogger (cr1000) is used for the acquisition, processing and storage.

l’enregistrement des mesures (datalogger) est une fonction habituellement disponible sur les mesureurs haut de gamme.
the datalogger (automatic measurements adquisition and storing) is a classic function now taken to the next level in the hd ranger 2.

la fonction datalogger permet d’effectuer de façon automatique et enregistrer les mesures de puissance, c/n, ber et mer.
the datalogger can perform channel power, carrier/noise, ber and mer measurements automatically.

le cypres stratos était équipé d'un datalogger externe qui a fourni de nombreuses possibilités d'analyser et de comparer les données ainsi collectées.
an external datalogger accompanied the stratos cypres, which gave many ways and possibilities to compare and evaluate the collected data.

le datalogger est également capable de garder en mémoire d’autres informations sur chaque canal provenant de la table nit telles que le nom du réseau, les sid ou même les noms des programmes contenus dans le multiplex mesuré.
it can also save information from the nit table such as the network name or even the sid and names of the services in the mux under test.

les valeurs mesurées sont ensuite transmises à un ordinateur (datalogger) qui procède à une comparaison de la situation effective avec la situation théorique et qui signale et imprime les valeurs qui dépassent les seuils de mesure.
the measurements are also input into a data logger which compares actual data with optimum data and, if preset limits are exceeded, reports and prints the values.

si vous souhaitez pouvoir utiliser un datalogger, merci de bien vouloir nous en tenir informés suffisamment tôt (parce que nous avons beaucoup de demandes) ou bien sollicitez un de nos représentants cypres sur les boogies ou évènements.
if you would like to use a datalogger, please get in touch with us early enough (because the demand is great) or look for the cypres rep´s on the road and on the boogies.

datalog
datalog