Results for loop current video translation from English to Russian

current video size in pixels
Оригинальный размер видео в пикселях

maintains the current video aspect ratio
Сохранять текущее соотношение сторон видео

property that shows the current video size in pixels.
Свойство, указывающее оригинальный размер изображения в пикселях.

the current video surveillance system covers only certain strategic points.
Нынешняя система видеонаблюдения охватывает лишь некоторые стратегические точки.

the hue slider shows the current video hue level and allows you to change it.
Ползунок оттенков отображает текущий уровень оттенков видео и позволяет его менять.

the brightness slider shows the current video brightness level and allows you to change it.
Ползунок яркости отображает текущий уровень яркости видео и позволяет его менять.

the hue button displays a slider that shows the current video hue level and allows you to change it.
Кнопка Оттенки отображает ползунок уровня оттенков и позволяет его менять.

the brightness button displays a slider that shows the current video brightness level and allows you to change it.
Кнопка Яркость отображает ползунок уровня яркости и позволяет его менять.

the'maintain current aspect 'command toggles the option to maintain the current video aspect ratio.
Команда Сохранять текущие пропорции переключает поддержку текущих отношения длины к высоте изображения.

the dpi video and photo libraries handle frequent requests from delegations for current video and photographic coverage, as well as archival requests.
Библиотеки видео- и фотоматериалов ДОИ выполняют часто поступающие от делегаций просьбы об обеспечении видео- и фотосъемки, а также в отношении поиска архивных материалов.

loop current in aquarium by energy saving pump with variable performance from 250 to 850l/h (70 to 250usgal./h).
Кольцевое течение в аквариуме с помощью энергосберегающего насоса с переменной производительностью в диапазоне от 250 до 850л/ч.

3d realms (legal name apogee software, ltd.) is a current video game publisher and former video game developer based in garland, texas, united states, established in 1987.
3d realms (официальное название apogee software, ltd.) — американский издатель и разработчик компьютерных игр.

based on the code discussed, you can easily create a fully functional solution. you just have to support sending of additional viewing details, such as video id, user id, and playback related events. also, your code should be able to save the current video position to the web site database in case of disconnection.
Представленный в этой статье код плагина и серверной части можно без труда расширить до полнофункционального решения, добавив отправку дополнительной информации о просмотре, такой как идентификатор видеоконтента, пользователя, возникающие в ходе воспроизведения события, и, добавив запись текущей позиции видеофайла в базу данных веб-сайта по обрыву соединения.

the hue toolbar has a hue slider that shows the current video hue and allows you to change it. this is the same slider that can be reached using the hue pop-up slider button on the main toolbar, but it will not disappear when you click elsewhere. you can show or hide the toolbar using the show hue toolbar option on the settings menu. clicking the hue button on this toolbar will also hide it.
Панель инструментов Оттенок содержит ползунок оттенка, который отображает текущее значение оттенка видео и позволяет менять его. Этот самый ползунок вы можете найти на Главной панели инструментов (в виде кнопки), но он исчезнет, если вы щелкните где- нибудь еще. Вы можете показать/ скрыть эту панель инструментов, используя опцию Показывать панель оттенков из меню опций. Щелчок по кнопке Оттенок на панели, также скрывает эту панель.

"with this acquisition, we are significantly augmenting our current video r&d resources to help us move more quickly toward our goals for video services that complement the way people socialize, communicate and enjoy entertainment," said junien labrousse, executive vice president of logitech's products group.
«Благодаря этой сделке мы значительно умножим наши научно-исследовательские ресурсы, что позволит нам быстрее двигаться к поставленным целям в области разработок решений для видеосвязи, благодаря которой люди могут общаться, решать деловые вопросы и просто развлекаться» - отметил Жуньен Лабрусс, исполнительный вице-президент, отдел logitech's products.