From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
missing
falta
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
missing.
inexistente
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
missing data
datos que falten
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
you are missing from me
ti manchi da me
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you're missing me!"
¡pero estás perdiéndome!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
valve missing.
ausencia de válvula.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he’s clearly not missing me.
claramente él no está extrañándome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm missing you do u miss me?
quiero verte mandame tu foto
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i am missing something , let me know
si me falta algo, que me haga saber
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
julie: is that the missing link for me in this situation?
julie: ¿ése es el eslabón perdido para mí en esta situación?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"martin, without missing a beat, said to me, 'come now.
"martin, sin perderse en otros asuntos, me dijo 'ven ahora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
now that we know what is missing, let me concentrate on the missing part.
ahora que sabemos lo que falta, permítanme centrarme en esa parte.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
they could not find me. i had missing time.
no podían encontrarme. yo tenía tiempo perdido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our friends have been missing me over the past two weeks! (laughter)
¡nuestros amigos me han estado echando de menos por las últimas dos semanas!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i always answer that as long as yves is missing, noone will silence me.
me pregunto qué dirían si fueran los hijos de ellos los desaparecidos… yo le digo que, hasta que no aparezca yves, no conseguirán hacerme cerrar la boca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please forgive me for missing our tuesday appointment.
por favor, perdóneme por perder nuestra cita el martes. me doy cuenta de que usted tenía que reorganizar su horario para tener tiempo suficiente para la cita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this dictionary, of which the third volume is missing, cost me a hundred dollars.
este diccionario, del cual falta el tercer tomo, me costó cien dólares.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it seems to me that something is missing from this programme.
en resumen, yo creo que en el programa faltan algunas cosas.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i'm a very microwave-oriented person, so that was a missing ingredient for me.
soy una persona que usa mucho el microondas así que lo eché en falta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a woman lost her composure as she told me about her missing kids.
una mujer perdió la compostura cuando me contó de sus hijos perdidos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: