Results for mutual respect and confidence translation from English to Spanish

mutual respect
respeto mutuo

mutual respect.
diálogo y respeto.

1. mutual respect
1. el respeto mutuo

reliability, mutual respect
seriedad, respeto recíproco

that's mutual respect.
eso es respeto mutuo.

it imposes mutual respect.
obliga al respeto mutuo.

2. absolute mutual respect;
2. el respeto mutuo absoluta;

5.tolerance and mutual respect
5. tolerancia y respeto mutuos.

cohabitation in harmony, mutual respect and kindness,
- cohabitación en armonía y el respeto mutuo y la amabilidad,

intercultural dialogue and mutual respect
diálogo intercultural y respeto mutuo

by so doing, it has won our respect and confidence.
al hacerlo así se ha ganado nuestro respeto y nuestra confianza.

3. promoting mutual respect and understanding and the ideals
3. fomento de la comprensión mutua y los ideales

mutual respect and respect for members of different interests
el respeto mutuo y el respeto a los miembros de los diferentes intereses

in addition, we must insist on mutual respect and good will.
además, hemos de insistir en que se respeten mutuamente y que den muestras de buena voluntad.

(b) foster mutual respect and inter-cultural dialogue
b) fomentar el respeto mutuo y el diálogo intercultural

overcoming differences requires tolerance and mutual respect and takes time.
la solución de las contradicciones requiere tolerancia y respeto mutuo, y esto lleva tiempo.

democracy, mutual respect and the fair distribution of power all need time.
para la democracia, el respeto mutuo y la distribución equitativa del poder se necesita tiempo.

this requires us to establish mutual respect and a basis of trust.
para ello, es necesario el respeto mutuo y la ampliación de una base de confianza.

sustainable relationships, transparency, ethics, mutual respect.
relaciones duraderas, transparencia, ética, respeto mutuo

in so doing it has earned increasing respect and confidence among salvadorans.
de esta manera ha concitado cada vez más respeto y confianza de parte de los salvadoreños.