Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
feelings about cancer
los sentimientos y el cáncer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
feelings about amniocentesis.
sentimientos respecto de la amniocentesis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my feelings.
mi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accept his feelings about it.
acepte sus sentimientos al respecto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what are your feelings about that?"
¿cuáles son sus sentimientos acerca el mismo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
unresolved feelings about past abuse
problemas sin resolver sobre abusos del pasado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you hurt my feelings
tu hieres mis sentimientos
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom hurt my feelings.
tom hirió mis sentimientos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do my feelings show?
que mi corazón
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i have mixed feelings about it.
espero el día en que algunos de estos países soliciten la integración en la comunidad europea.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the honourable member may share my feelings about good news.
su señoría puede compartir mis sentimientos sobre las buenas noticias.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
how can i cope with my feelings about having hepatitis c?
¿cómo puedo enfrentar mis sentimientos por tener hepatitis c?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. maintaining strong feelings about your beer.
10.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we always have mixed feelings about croatia.
pero cuando se trata de croacia, siempre nos invade una sensación ambivalente.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
boosting self-confidence and feelings about appearance
reforzar la autoestima y los sentimientos acerca de la apariencia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
campaigners have mixed feelings about what may happen.
los activistas manifiestan sentimientos encontrados con respecto a lo que está sucediendo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parliament has always had mixed feelings about schengen.
el parlamento ha tenido siempre sentimientos contradictorios para con schengen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
and for some conscious feelings about events (amygdala)
y para algunos sentimientos conscientes acerca de los eventos (amígdala)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr president, mr dell'alba has summarised my feelings about this debate very well.
señor presidente, el sr. dell'alba ha resumido perfectamente mis sentimientos, los que había planteado aquí en el debate.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"do not trouble about my feelings.
––no se preocupe por mis sentimientos.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting